Exodus 32:30 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the Lord; peradventure I shall make an atonement for your sin.”
Exodus 32:30 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 32:30 in 6 Bible Translations
Read Exodus 32:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 32:30 WEB — World English Bible (2000)
“On the next day, Moses said to the people, “You have sinned a great sin. Now I will go up to Yahweh. Perhaps I shall make atonement for your sin.””
Exodus 32:30 — World English Bible
Exodus 32:30 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto Jehovah; peradventure I shall make atonement for your sin.”
Exodus 32:30 — American Standard Version
Exodus 32:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, on the morrow, that Moses saith unto the people, `Ye--ye have sinned a great sin, and now I go up unto Jehovah, if so be I atone for your sin.'”
Exodus 32:30 — Young's Literal Translation
Exodus 32:30 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass the next day, that Moses said to the people, Ye have sinned a great sin. And now I will go up to Jehovah: perhaps I shall make atonement for your sin.”
Exodus 32:30 — Darby Translation
Exodus 32:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the morning came, Moses sayde vnto the people, Yee haue committed a grieuous crime: but now I wil goe vp to the Lord, if I may pacifie him for your sinne.”
Exodus 32:30 — Geneva Bible
Exodus 32:30 in Context — Exodus 32
28 Les enfants de Lévi firent ce qu’ordonnait Moïse; et environ trois mille hommes parmi le peuple périrent en cette journée.
29 Moïse dit: Consacrez-vous aujourd’hui à l’Éternel, même en sacrifiant votre fils et votre frère, afin qu’il vous accorde aujourd’hui une bénédiction.
30 Le lendemain, Moïse dit au peuple: Vous avez commis un grand péché. Je vais maintenant monter vers l’Éternel: j’obtiendrai peut-être le pardon de votre péché.
31 Moïse retourna vers l’Éternel et dit: Ah! Ce peuple a commis un grand péché. Ils se sont fait un dieu d’or.
32 Pardonne maintenant leur péché! Sinon, efface-moi de ton livre que tu as écrit.
What Does Exodus 32:30 Mean?
Exodus 32:30 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free