Exodus 34:1 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.”
Exodus 34:1 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 34:1 in 6 Bible Translations
Read Exodus 34:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 34:1 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh said to Moses, “Chisel two stone tablets like the first. I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke.”
Exodus 34:1 — World English Bible
Exodus 34:1 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon the tables the words that were on the first tables, which thou brakest.”
Exodus 34:1 — American Standard Version
Exodus 34:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah saith unto Moses, `Hew for thyself two tables of stone like the first, and I have written on the tables the words which were on the first tables which thou hast broken;”
Exodus 34:1 — Young's Literal Translation
Exodus 34:1 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said to Moses, Hew for thyself two tables of stone like the first; and I will write upon the tables the words that were upon the first tables, which thou hast broken.”
Exodus 34:1 — Darby Translation
Exodus 34:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord saide vnto Moses, Hewe thee two Tables of stone, like vnto the first, and I will write vpon the Tables the wordes that were in the first Tables, which thou brakest in pieces.”
Exodus 34:1 — Geneva Bible
Exodus 34:1 in Context — Exodus 34
1 L’Éternel dit à Moïse: Taille deux tables de pierre comme les premières, et j’y écrirai les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées.
2 Sois prêt de bonne heure, et tu monteras dès le matin sur la montagne de Sinaï; tu te tiendras là devant moi, sur le sommet de la montagne.
3 Que personne ne monte avec toi, et que personne ne paraisse sur toute la montagne; et même que ni brebis ni bœufs ne paissent près de cette montagne.
What Does Exodus 34:1 Mean?
Exodus 34:1 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free