Exodus 34:26 — Bible Verse (KJV)
“The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.”
Exodus 34:26 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 34:26 in 6 Bible Translations
Read Exodus 34:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 34:26 WEB — World English Bible (2000)
““You shall bring the first of the first fruits of your ground to the house of Yahweh your God. “You shall not boil a young goat in its mother’s milk.””
Exodus 34:26 — World English Bible
Exodus 34:26 ASV — American Standard Version (1901)
“The first of the first-fruits of thy ground thou shalt bring unto the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother’s milk.”
Exodus 34:26 — American Standard Version
Exodus 34:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“the first of the first-fruits of the land thou dost bring into the house of Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother's milk.'”
Exodus 34:26 — Young's Literal Translation
Exodus 34:26 DBY — Darby Translation (1890)
“— The first of the first-fruits of thy land shalt thou bring into the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.”
Exodus 34:26 — Darby Translation
Exodus 34:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“The first ripe fruites of thy land thou shalt bring vnto the house of the Lord thy God: yet shalt thou not seethe a kid in his mothers milke.”
Exodus 34:26 — Geneva Bible
Exodus 34:26 in Context — Exodus 34
24 Car je chasserai les nations devant toi, et j’étendrai tes frontières; et personne ne convoitera ton pays, pendant que tu monteras pour te présenter devant l’Éternel, ton Dieu, trois fois par an.
25 Tu n’offriras point avec du pain levé le sang de la victime immolée en mon honneur; et le sacrifice de la fête de Pâque ne sera point gardé pendant la nuit jusqu’au matin.
26 Tu apporteras à la maison de L’Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.
27 L’Éternel dit à Moïse: Écris ces paroles; car c’est conformément à ces paroles que je traite alliance avec toi et avec Israël.
28 Moïse fut là avec l’Éternel quarante jours et quarante nuits. Il ne mangea point de pain, et il ne but point d’eau. Et l’Éternel écrivit sur les tables les paroles de l’alliance, les dix paroles.
What Does Exodus 34:26 Mean?
Exodus 34:26 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free