Exodus 9:19 — Bible Verse (KJV)
“Send therefore now, and gather thy cattle, and all that thou hast in the field; for upon every man and beast which shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.”
Exodus 9:19 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 9:19 in 7 Bible Translations
Read Exodus 9:19 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 9:19 WEB — World English Bible (2000)
“Now therefore command that all of your livestock and all that you have in the field be brought into shelter. The hail will come down on every man and animal that is found in the field, and isn’t brought home, and they will die.”’””
Exodus 9:19 — World English Bible
Exodus 9:19 ASV — American Standard Version (1901)
“Now therefore send, hasten in thy cattle and all that thou hast in the field; for every man and beast that shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.”
Exodus 9:19 — American Standard Version
Exodus 9:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And, now, send, strengthen thy cattle and all that thou hast in the field; every man and beast which is found in the field, and is not gathered into the house--come down on them hath the hail, and they have died.'”
Exodus 9:19 — Young's Literal Translation
Exodus 9:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And now send, [and] secure thy cattle, and all that thou hast in the field: all the men and the cattle that are found in the field, and are not brought home — on them the hail shall come down, and they shall die.”
Exodus 9:19 — Darby Translation
Exodus 9:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Send therefore nowe, and gather the cattell, and all that thou hast in the fielde: for vpon all the men, and the beastes, which are found in the field, and not brought home, the haile shall fall vpon them, and they shall die.”
Exodus 9:19 — Geneva Bible
Exodus 9:19 LS — The Living Sword (2024)
“And now send! Bring your livestock and all that belongs to you in the field to safety. Every man and beast that is found in the field and is not gathered into the house—the hail shall come down upon them, and they shall die.'"'"”
Exodus 9:19 — The Living Sword
Exodus 9:19 in Context — Exodus 9
17 Si tu t’élèves encore contre mon peuple, et si tu ne le laisses point aller,
18 voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu’il n’y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu’à présent.
19 Fais donc mettre en sûreté tes troupeaux et tout ce qui est à toi dans les champs. La grêle tombera sur tous les hommes et sur tous les animaux qui se trouveront dans les champs et qui n’auront pas été recueillis dans les maisons, et ils périront.
20 Ceux des serviteurs de Pharaon qui craignirent la parole de l’Éternel firent retirer dans les maisons leurs serviteurs et leurs troupeaux.
21 Mais ceux qui ne prirent point à cœur la parole de l’Éternel laissèrent leurs serviteurs et leurs troupeaux dans les champs.
What Does Exodus 9:19 Mean?
Exodus 9:19 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free