Ezekiel 14:21 — Bible Verse (KJV)
“For thus saith the Lord God; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?”
Ezekiel 14:21 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 14:21 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 14:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 14:21 WEB — World English Bible (2000)
“For the Lord Yahweh says: “How much more when I send my four severe judgments on Jerusalem—the sword, the famine, the evil animals, and the pestilence—to cut off from it man and animal!”
Ezekiel 14:21 — World English Bible
Ezekiel 14:21 ASV — American Standard Version (1901)
“For thus saith the Lord Jehovah: How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the evil beasts, and the pestilence, to cut off from it man and beast!”
Ezekiel 14:21 — American Standard Version
Ezekiel 14:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`For thus said the Lord Jehovah: Although My four sore judgments--sword, and famine, and wild beast, and pestilence--I have sent unto Jerusalem, to cut off from it man and beast,”
Ezekiel 14:21 — Young's Literal Translation
Ezekiel 14:21 DBY — Darby Translation (1890)
“For thus saith the Lord Jehovah: How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the evil beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast!”
Ezekiel 14:21 — Darby Translation
Ezekiel 14:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“For thus saith the Lord God, Howe much more when I sende my foure sore iudgements vpon Ierusalem, euen the sworde, and famine, and the noysome beast and pestilence, to destroy man and beast out of it?”
Ezekiel 14:21 — Geneva Bible
Ezekiel 14:21 in Context — Ezekiel 14
19 Ou si j’envoyais la peste dans ce pays, si je répandais contre lui ma fureur par la mortalité, pour en exterminer les hommes et les bêtes,
20 et qu’il y eût au milieu de lui Noé, Daniel et Job, je suis vivant! Dit le Seigneur, l’Éternel, ils ne sauveraient ni fils ni filles, mais ils sauveraient leur âme par leur justice.
21 Oui, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Quoique j’envoie contre Jérusalem mes quatre châtiments terribles, l’épée, la famine, les bêtes féroces et la peste, pour en exterminer les hommes et les bêtes,
22 il y aura néanmoins un reste qui échappera, qui en sortira, des fils et des filles. Voici, ils arriveront auprès de vous; vous verrez leur conduite et leurs actions, et vous vous consolerez du malheur que je fais venir sur Jérusalem, de tout ce que je fais venir sur elle.
23 Ils vous consoleront, quand vous verrez leur conduite et leurs actions; et vous reconnaîtrez que ce n’est pas sans raison que je fais tout ce que je lui fais, dit le Seigneur, l’Éternel.
What Does Ezekiel 14:21 Mean?
Ezekiel 14:21 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free