Ezekiel 14:8 — Bible Verse (KJV)
“And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the Lord.”
Ezekiel 14:8 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 14:8 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 14:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 14:8 WEB — World English Bible (2000)
“I will set my face against that man and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from among my people. Then you will know that I am Yahweh.”
Ezekiel 14:8 — World English Bible
Ezekiel 14:8 ASV — American Standard Version (1901)
“and I will set my face against that man, and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am Jehovah.”
Ezekiel 14:8 — American Standard Version
Ezekiel 14:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I have set My face against that man, and made him for a sign, and for similes, and I have cut him off from the midst of My people, and ye have known that I <FI>am<Fi> Jehovah.”
Ezekiel 14:8 — Young's Literal Translation
Ezekiel 14:8 DBY — Darby Translation (1890)
“and I will set my face against that man, and will make him desolate, [so that he shall be] for a sign and for proverbs, and I will cut him off from the midst of my people: and ye shall know that I [am] Jehovah.”
Ezekiel 14:8 — Darby Translation
Ezekiel 14:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will set my face against that man, and will make him an example and prouerbe, and I will cut him off from the middes of my people, and ye shall knowe that I am the Lord.”
Ezekiel 14:8 — Geneva Bible
Ezekiel 14:8 in Context — Ezekiel 14
6 C’est pourquoi dis à la maison d’Israël: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Revenez, et détournez-vous de vos idoles, détournez les regards de toutes vos abominations!
7 Car tout homme de la maison d’Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui s’est éloigné de moi, qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, s’il vient s’adresser au prophète pour me consulter par lui, moi, l’Éternel, je lui répondrai par moi.
8 Je tournerai ma face contre cet homme, je ferai de lui un signe et un sujet de sarcasme, et je l’exterminerai du milieu de mon peuple. Et vous saurez que je suis l’Éternel.
9 Si le prophète se laisse séduire, s’il prononce une parole, c’est moi, l’Éternel, qui aurai séduit ce prophète; j’étendrai ma main contre lui, et je le détruirai du milieu de mon peuple d’Israël.
10 Ils porteront ainsi la peine de leur iniquité; la peine du prophète sera comme la peine de celui qui consulte,
What Does Ezekiel 14:8 Mean?
Ezekiel 14:8 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free