Ezekiel 16:18 — Bible Verse (KJV)
“And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.”
Ezekiel 16:18 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:18 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:18 WEB — World English Bible (2000)
“You took your embroidered garments, covered them, and set my oil and my incense before them.”
Ezekiel 16:18 — World English Bible
Ezekiel 16:18 ASV — American Standard Version (1901)
“and thou tookest thy broidered garments, and coveredst them, and didst set mine oil and mine incense before them.”
Ezekiel 16:18 — American Standard Version
Ezekiel 16:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And dost take the garments of thy embroidery, And thou dost cover them, And My oil and My perfume thou hast set before them.”
Ezekiel 16:18 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And thou tookest thine embroidered garments, and coveredst them; and thou didst set mine oil and mine incense before them.”
Ezekiel 16:18 — Darby Translation
Ezekiel 16:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“And tookest thy broydred garments, and coueredst them: and thou hast set mine oyle and my perfume before them.”
Ezekiel 16:18 — Geneva Bible
Ezekiel 16:18 in Context — Ezekiel 16
16 Tu as pris de tes vêtements, tu t’es fait des hauts lieux que tu as garnis d’étoffes de toutes couleurs, et tu t’y es prostituée: rien de semblable n’était arrivé et n’arrivera jamais.
17 Tu as pris ta magnifique parure d’or et d’argent, que je t’avais donnée, et tu en as fait des simulacres d’hommes, auxquels tu t’es prostituée.
18 Tu as pris tes vêtements brodés, tu les en as couverts, et tu as offert à ces simulacres mon huile et mon encens.
19 Le pain que je t’avais donné, la fleur de farine, l’huile et le miel, dont je te nourrissais, tu leur as offert ces choses comme des parfums d’une odeur agréable. Voilà ce qui est arrivé, dit le Seigneur, l’Éternel.
20 Tu as pris tes fils et tes filles, que tu m’avais enfantés, et tu les leur as sacrifiés pour qu’ils leur servent d’aliment: n’était-ce pas assez de tes prostitutions?
What Does Ezekiel 16:18 Mean?
Ezekiel 16:18 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free