Ezekiel 16:41 — Bible Verse (KJV)
“And they shall burn thine houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women: and I will cause thee to cease from playing the harlot, and thou also shalt give no hire any more.”
Ezekiel 16:41 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:41 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:41 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:41 WEB — World English Bible (2000)
“They will burn your houses with fire, and execute judgments on you in the sight of many women. I will cause you to cease from playing the prostitute, and you will also give no hire any more.”
Ezekiel 16:41 — World English Bible
Ezekiel 16:41 ASV — American Standard Version (1901)
“And they shall burn thy houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women; and I will cause thee to cease from playing the harlot, and thou shalt also give no hire any more.”
Ezekiel 16:41 — American Standard Version
Ezekiel 16:41 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And burnt thy houses with fire, And done in thee judgments before the eyes of many women, And I have caused thee to cease from going a-whoring, And also a gift thou givest no more.”
Ezekiel 16:41 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:41 DBY — Darby Translation (1890)
“And they shall burn thy houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women; and I will cause thee to cease from being a harlot, and thou also shalt give no more any reward.”
Ezekiel 16:41 — Darby Translation
Ezekiel 16:41 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they shall burne vp thine houses with fire, and execute iudgements vpon thee in the sight of many women: and I will cause thee to cease from playing the harlot, and thou shalt giue no reward any more.”
Ezekiel 16:41 — Geneva Bible
Ezekiel 16:41 in Context — Ezekiel 16
39 Je te livrerai entre leurs mains; ils abattront tes maisons de prostitution et détruiront tes hauts lieux; ils te dépouilleront de tes vêtements, prendront ta magnifique parure, et te laisseront nue, entièrement nue.
40 Ils amèneront la foule contre toi, ils te lapideront et te perceront à coups d’épée;
41 ils brûleront tes maisons par le feu, et ils feront justice de toi, aux yeux d’une multitude de femmes. Je ferai cesser ainsi ton impudicité et tu ne donneras plus de salaire.
42 J’assouvirai ma colère contre toi, et tu ne seras plus l’objet de ma jalousie; je m’apaiserai, je ne serai plus irrité.
43 Parce que tu ne t’es pas souvenue du temps de ta jeunesse, parce que tu m’as provoqué par toutes ces choses, voici, je ferai retomber ta conduite sur ta tête, dit le Seigneur, l’Éternel, et tu ne commettras plus le crime avec toutes tes abominations.
What Does Ezekiel 16:41 Mean?
Ezekiel 16:41 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free