Ezekiel 17:21 — Bible Verse (KJV)
“And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward all winds: and ye shall know that I the Lord have spoken it.”
Ezekiel 17:21 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 17:21 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 17:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 17:21 WEB — World English Bible (2000)
“All his fugitives in all his bands will fall by the sword, and those who remain will be scattered toward every wind. Then you will know that I, Yahweh, have spoken it.’”
Ezekiel 17:21 — World English Bible
Ezekiel 17:21 ASV — American Standard Version (1901)
“And all his fugitives in all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it.”
Ezekiel 17:21 — American Standard Version
Ezekiel 17:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And all his fugitives, with all his bands, By sword do fall, and those remaining, To every wind they are spread out, And ye have known that I, Jehovah, have spoken.”
Ezekiel 17:21 — Young's Literal Translation
Ezekiel 17:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind; and ye shall know that I Jehovah have spoken.”
Ezekiel 17:21 — Darby Translation
Ezekiel 17:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“And all that flee from him with all his hoste, shall fall by the sword, and they that remaine, shalbe scattered towarde all the windes: and ye shall know that I the Lord haue spoken it.”
Ezekiel 17:21 — Geneva Bible
Ezekiel 17:21 in Context — Ezekiel 17
19 C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Je suis vivant! C’est le serment fait en mon nom qu’il a méprisé, c’est mon alliance qu’il a rompue. Je ferai retomber cela sur sa tête.
20 J’étendrai mon rets sur lui, et il sera pris dans mon filet; je l’emmènerai à Babylone, et là je plaiderai avec lui sur sa perfidie à mon égard.
21 Tous les fuyards de toutes ses troupes tomberont par l’épée, et ceux qui resteront seront dispersés à tous les vents. Et vous saurez que moi, l’Éternel, j’ai parlé.
22 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: J’enlèverai, moi, la cime d’un grand cèdre, et je la placerai; j’arracherai du sommet de ses branches un tendre rameau, et je le planterai sur une montagne haute et élevée.
23 Je le planterai sur une haute montagne d’Israël; il produira des branches et portera du fruit, il deviendra un cèdre magnifique. Les oiseaux de toute espèce reposeront sous lui, tout ce qui a des ailes reposera sous l’ombre de ses rameaux.
What Does Ezekiel 17:21 Mean?
Ezekiel 17:21 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free