Ezekiel 18:31 — Bible Verse (KJV)
“Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?”
Ezekiel 18:31 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 18:31 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 18:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 18:31 WEB — World English Bible (2000)
“Cast away from you all your transgressions in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit. For why will you die, house of Israel?”
Ezekiel 18:31 — World English Bible
Ezekiel 18:31 ASV — American Standard Version (1901)
“Cast away from you all your transgressions, wherein ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?”
Ezekiel 18:31 — American Standard Version
Ezekiel 18:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Cast from off you all your transgressions, By which ye have transgressed, And make to you a new heart, and a new spirit, And why do ye die, O house of Israel?”
Ezekiel 18:31 — Young's Literal Translation
Ezekiel 18:31 DBY — Darby Translation (1890)
“Cast away from you all your transgressions wherewith ye have transgressed, and make you a new heart and a new spirit: why then will ye die, house of Israel?”
Ezekiel 18:31 — Darby Translation
Ezekiel 18:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“Cast away from you all your transgressions, whereby ye haue transgressed, and make you a newe heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?”
Ezekiel 18:31 — Geneva Bible
Ezekiel 18:31 in Context — Ezekiel 18
29 La maison d’Israël dit: La voie du Seigneur n’est pas droite. Est-ce ma voie qui n’est pas droite, maison d’Israël? Ne sont-ce pas plutôt vos voies qui ne sont pas droites?
30 C’est pourquoi je vous jugerai chacun selon ses voies, maison d’Israël, dit le Seigneur, l’Éternel. Revenez et détournez-vous de toutes vos transgressions, afin que l’iniquité ne cause pas votre ruine.
31 Rejetez loin de vous toutes les transgressions par lesquelles vous avez péché; faites-vous un cœur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez-vous, maison d’Israël?
32 Car je ne désire pas la mort de celui qui meurt, dit le Seigneur, l’Éternel. Convertissez-vous donc, et vivez.
What Does Ezekiel 18:31 Mean?
Ezekiel 18:31 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free