Ezekiel 19:9 — Bible Verse (KJV)
“And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.”
Ezekiel 19:9 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 19:9 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 19:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 19:9 WEB — World English Bible (2000)
“They put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon. They brought him into strongholds, so that his voice should no more be heard on the mountains of Israel.”
Ezekiel 19:9 — World English Bible
Ezekiel 19:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And they put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.”
Ezekiel 19:9 — American Standard Version
Ezekiel 19:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they put it in prison--in chains, And they bring it unto the king of Babylon, They bring it in unto bulwarks, So that its voice is not heard any more On mountains of Israel.”
Ezekiel 19:9 — Young's Literal Translation
Ezekiel 19:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And they put him in a cage with nose-rings, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.”
Ezekiel 19:9 — Darby Translation
Ezekiel 19:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they put him in prison and in chaines, and brought him to the King of Babel, and they put him in holdes, that his voyce should no more be heard vpon the mountaines of Israel.”
Ezekiel 19:9 — Geneva Bible
Ezekiel 19:9 in Context — Ezekiel 19
7 Il força leurs palais, Et détruisit leurs villes; Le pays, tout ce qui s’y trouvait, fut ravagé, Au bruit de ses rugissements.
8 Contre lui se rangèrent les nations D’alentour, des provinces; Elles tendirent sur lui leur rets, Et il fut pris dans leur fosse.
9 Elles mirent une boucle à ses narines, le placèrent dans une cage, Et l’emmenèrent auprès du roi de Babylone; Puis elles le conduisirent dans une forteresse, Afin qu’on n’entende plus sa voix sur les montagnes d’Israël.
10 Ta mère était, comme toi, semblable à une vigne, Plantée près des eaux. Elle était féconde et chargée de branches, A cause de l’abondance des eaux.
11 Elle avait de vigoureux rameaux pour des sceptres de souverains; Par son élévation elle dominait les branches touffues; Elle attirait les regards par sa hauteur, Et par la multitude de ses rameaux.
What Does Ezekiel 19:9 Mean?
Ezekiel 19:9 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free