Ezekiel 20:26 — Bible Verse (KJV)
“And I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am the Lord.”
Ezekiel 20:26 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 20:26 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 20:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 20:26 WEB — World English Bible (2000)
“I polluted them in their own gifts, in that they caused all that opens the womb to pass through the fire, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am Yahweh.”’”
Ezekiel 20:26 — World English Bible
Ezekiel 20:26 ASV — American Standard Version (1901)
“and I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am Jehovah.”
Ezekiel 20:26 — American Standard Version
Ezekiel 20:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I defile them by their own gifts, By causing to pass away every opener of a womb, So that I make them desolate, So that they know that I <FI>am<Fi> Jehovah.”
Ezekiel 20:26 — Young's Literal Translation
Ezekiel 20:26 DBY — Darby Translation (1890)
“and I defiled them by their own gifts, in that they devoted all that opened the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I [am] Jehovah.”
Ezekiel 20:26 — Darby Translation
Ezekiel 20:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I polluted them in their owne giftes in that they caused to passe by the fire all that first openeth ye wombe, that I might destroy them, to the ende, that they might know that I am ye Lord.”
Ezekiel 20:26 — Geneva Bible
Ezekiel 20:26 in Context — Ezekiel 20
24 parce qu’ils ne mirent pas en pratique mes ordonnances, parce qu’ils rejetèrent mes préceptes, profanèrent mes sabbats, et tournèrent leurs yeux vers les idoles de leurs pères.
25 Je leur donnai aussi des préceptes qui n’étaient pas bons, et des ordonnances par lesquelles ils ne pouvaient vivre.
26 Je les souillai par leurs offrandes, quand ils faisaient passer par le feu tous leurs premiers-nés; je voulus ainsi les punir, et leur faire connaître que je suis l’Éternel.
27 C’est pourquoi parle à la maison d’Israël, fils de l’homme, et dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Vos pères m’ont encore outragé, en se montrant infidèles à mon égard.
28 Je les ai conduits dans le pays que j’avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m’irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d’une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations.
What Does Ezekiel 20:26 Mean?
Ezekiel 20:26 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free