Ezekiel 20:30 — Bible Verse (KJV)
“Wherefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; Are ye polluted after the manner of your fathers? and commit ye whoredom after their abominations?”
Ezekiel 20:30 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 20:30 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 20:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 20:30 WEB — World English Bible (2000)
““Therefore tell the house of Israel, ‘The Lord Yahweh says: “Do you pollute yourselves in the way of your fathers? Do you play the prostitute after their abominations?”
Ezekiel 20:30 — World English Bible
Ezekiel 20:30 ASV — American Standard Version (1901)
“Wherefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: Do ye pollute yourselves after the manner of your fathers? and play ye the harlot after their abominations?”
Ezekiel 20:30 — American Standard Version
Ezekiel 20:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore, say unto the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: In the way of your fathers are ye defiled? And after their detestable things go a-whoring?”
Ezekiel 20:30 — Young's Literal Translation
Ezekiel 20:30 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: Do ye defile yourselves after the manner of your fathers? and do ye commit fornication after their abominations?”
Ezekiel 20:30 — Darby Translation
Ezekiel 20:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wherefore, say vnto the house of Israel, Thus saith the Lord God, Are ye not polluted after the maner of your fathers? and commit ye not whoredome after their abominations?”
Ezekiel 20:30 — Geneva Bible
Ezekiel 20:30 in Context — Ezekiel 20
28 Je les ai conduits dans le pays que j’avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m’irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d’une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations.
29 Je leur dis: Qu’est-ce que ces hauts lieux où vous vous rendez? Et le nom de hauts lieux leur a été donné jusqu’à ce jour.
30 C’est pourquoi dis à la maison d’Israël: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Ne vous souillez-vous pas à la manière de vos pères, et ne vous prostituez-vous pas à leurs abominations?
31 En présentant vos offrandes, en faisant passer vos enfants par le feu, vous vous souillez encore aujourd’hui par toutes vos idoles. Et moi, je me laisserais consulter par vous, maison d’Israël! Je suis vivant! Dit le Seigneur, l’Éternel, je ne me laisserai pas consulter par vous.
32 On ne verra pas s’accomplir ce que vous imaginez, quand vous dites: Nous voulons être comme les nations, comme les familles des autres pays, nous voulons servir le bois et la pierre.
What Does Ezekiel 20:30 Mean?
Ezekiel 20:30 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free