Ezekiel 21:22 — Bible Verse (KJV)
“At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint battering rams against the gates, to cast a mount, and to build a fort.”
Ezekiel 21:22 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 21:22 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 21:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 21:22 WEB — World English Bible (2000)
“In his right hand was the lot for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, and to build forts.”
Ezekiel 21:22 — World English Bible
Ezekiel 21:22 ASV — American Standard Version (1901)
“In his right hand was the divination for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, to build forts.”
Ezekiel 21:22 — American Standard Version
Ezekiel 21:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“At his right hath been the divination--Jerusalem, To place battering-rams, To open the mouth with slaughter, To lift up a voice with shouting, To place battering-rams against the gates, To pour out a mount, to build a fortification.”
Ezekiel 21:22 — Young's Literal Translation
Ezekiel 21:22 DBY — Darby Translation (1890)
“In his right hand is the lot of Jerusalem to appoint battering-rams, to open the mouth for bloodshed, to lift up the voice with shouting, to appoint battering-rams against the gates, to cast mounds, to build siege-towers.”
Ezekiel 21:22 — Darby Translation
Ezekiel 21:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“At his right hand was the diuination for Ierusalem to appoint captaines, to open their mouth in the slaughter, and to lift vp their voyce with shouting, to laye engines of warre against the gates, to cast a mount, and to builde a fortresse.”
Ezekiel 21:22 — Geneva Bible
Ezekiel 21:22 in Context — Ezekiel 21
20 Pour jeter l’effroi dans les cœurs, Pour multiplier les victimes, A toutes leurs portes je les menacerai de l’épée. Ah! elle est faite pour étinceler, Elle est aiguisée pour massacrer.
21 Rassemble tes forces, tourne-toi à droite! Place-toi, tourne-toi à gauche! Dirige de tous côtés ton tranchant!
22 Et moi aussi, je frapperai des mains, Et j’assouvirai ma fureur. C’est moi, l’Éternel, qui parle.
23 La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:
24 Fils de l’homme, trace deux chemins pour servir de passage à l’épée du roi de Babylone; tous les deux doivent sortir du même pays; marque un signe, marque-le à l’entrée du chemin qui conduit à une ville.
What Does Ezekiel 21:22 Mean?
Ezekiel 21:22 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free