Ezekiel 21:29 — Bible Verse (KJV)
“Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.”
Ezekiel 21:29 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 21:29 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 21:29 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 21:29 WEB — World English Bible (2000)
“while they see for you false visions, while they divine lies to you, to lay you on the necks of the wicked who are deadly wounded, whose day has come in the time of the iniquity of the end.”
Ezekiel 21:29 — World English Bible
Ezekiel 21:29 ASV — American Standard Version (1901)
“while they see for thee false visions, while they divine lies unto thee, to lay thee upon the necks of the wicked that are deadly wounded, whose day is come in the time of the iniquity of the end.”
Ezekiel 21:29 — American Standard Version
Ezekiel 21:29 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In the seeing for thee of a vain thing, In the divining for thee of a lie, To put thee on the necks of the wounded of the wicked, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end.”
Ezekiel 21:29 — Young's Literal Translation
Ezekiel 21:29 DBY — Darby Translation (1890)
“whilst they see vanity for thee, whilst they divine a lie unto thee, to lay thee upon the necks of the wicked that are slain, whose day is come at the time of the iniquity of the end.”
Ezekiel 21:29 — Darby Translation
Ezekiel 21:29 GEN — Geneva Bible (1599)
“Whiles they see vanitie vnto thee, and prophecied a lie vnto thee to bring thee vpon the neckes of the wicked that are slaine, whose day is come when their iniquitie shall haue an ende.”
Ezekiel 21:29 — Geneva Bible
Ezekiel 21:29 in Context — Ezekiel 21
27 Le sort, qui est dans sa droite, désigne Jérusalem, où l’on devra dresser des béliers, commander le carnage, et pousser des cris de guerre; on dressera des béliers contre les portes, on élèvera des terrasses, on formera des retranchements.
28 Ils ne voient là que de vaines divinations, eux qui ont fait des serments. Mais lui, il se souvient de leur iniquité, en sorte qu’ils seront pris.
29 C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Parce que vous rappelez le souvenir de votre iniquité, en mettant à nu vos transgressions, en manifestant vos péchés dans toutes vos actions; parce que vous en rappelez le souvenir, vous serez saisis par sa main.
30 Et toi, profane, méchant, prince d’Israël, dont le jour arrive au temps où l’iniquité est à son terme!
31 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: La tiare sera ôtée, le diadème sera enlevé. Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé, et ce qui est élevé sera abaissé.
What Does Ezekiel 21:29 Mean?
Ezekiel 21:29 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free