Ezekiel 21:6 — Bible Verse (KJV)

“Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.”

Ezekiel 21:6 — King James Version (KJV), 1611

Ezekiel 21:6 in 6 Bible Translations

Read Ezekiel 21:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Ezekiel 21:6 WEB — World English Bible (2000)

““Therefore sigh, you son of man. You shall sigh before their eyes with a broken heart and with bitterness.”

Ezekiel 21:6 — World English Bible

Ezekiel 21:6 ASV — American Standard Version (1901)

“Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins and with bitterness shalt thou sigh before their eyes.”

Ezekiel 21:6 — American Standard Version

Ezekiel 21:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And thou, son of man, sigh with breaking of loins, yea, with bitterness thou dost sigh before their eyes,”

Ezekiel 21:6 — Young's Literal Translation

Ezekiel 21:6 DBY — Darby Translation (1890)

“Sigh then, thou son of man; with breaking of the loins, and with bitterness sigh before their eyes.”

Ezekiel 21:6 — Darby Translation

Ezekiel 21:6 GEN — Geneva Bible (1599)

“Mourne therefore, thou sonne of man, as in the paine of thy reines, and mourne bitterly before them.”

Ezekiel 21:6 — Geneva Bible

Ezekiel 21:6 in Context — Ezekiel 21

4 Et toute chair verra Que moi, l’Éternel, je l’ai allumé. Il ne s’éteindra point.

5 Je dis: Ah! Seigneur Éternel! Ils disent de moi: N’est-ce pas un faiseur de paraboles?

6 Et la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:

7 Fils de l’homme, tourne ta face vers Jérusalem, Et parle contre les lieux saints! Prophétise contre le pays d’Israël!

8 Tu diras au pays d’Israël: Ainsi parle l’Éternel: Voici, j’en veux à toi, Je tirerai mon épée de son fourreau, Et j’exterminerai du milieu de toi le juste et le méchant.

Read the full chapter: Ezekiel 21 →

What Does Ezekiel 21:6 Mean?

Ezekiel 21:6 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free