Ezekiel 23:19 — Bible Verse (KJV)
“Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.”
Ezekiel 23:19 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:19 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:19 WEB — World English Bible (2000)
“Yet she multiplied her prostitution, remembering the days of her youth, in which she had played the prostitute in the land of Egypt.”
Ezekiel 23:19 — World English Bible
Ezekiel 23:19 ASV — American Standard Version (1901)
“Yet she multiplied her whoredoms, remembering the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.”
Ezekiel 23:19 — American Standard Version
Ezekiel 23:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And she multiplieth her whoredoms, To remember the days of her youth, When she went a-whoring in the land of Egypt.”
Ezekiel 23:19 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:19 DBY — Darby Translation (1890)
“Yet she multiplied her whoredoms, calling to remembrance the days of her youth, wherein she played the harlot in the land of Egypt;”
Ezekiel 23:19 — Darby Translation
Ezekiel 23:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Yet she encreased her whoredome more, and called to remembrance ye dayes of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.”
Ezekiel 23:19 — Geneva Bible
Ezekiel 23:19 in Context — Ezekiel 23
17 Et les enfants de Babylone se rendirent auprès d’elle, Pour partager le lit des amours, Et ils la souillèrent par leurs prostitutions. Elle s’est souillée avec eux, Puis son cœur s’est détaché d’eux.
18 Elle a mis à nu son impudicité, Elle a découvert sa nudité; Et mon cœur s’est détaché d’elle, Comme mon cœur s’était détaché de sa sœur.
19 Elle a multiplié ses prostitutions, En pensant aux jours de sa jeunesse, Lorsqu’elle se prostituait au pays d’Égypte.
20 Elle s’est enflammée pour des impudiques, Dont la chair était comme celle des ânes, Et l’approche comme celle des chevaux.
21 Tu t’es souvenue des crimes de ta jeunesse, Lorsque les Égyptiens pressaient tes mamelles, A cause de ton sein virginal.
What Does Ezekiel 23:19 Mean?
Ezekiel 23:19 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free