Ezekiel 23:39 — Bible Verse (KJV)
“For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of mine house.”
Ezekiel 23:39 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:39 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:39 WEB — World English Bible (2000)
“For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and behold, they have done this in the middle of my house.”
Ezekiel 23:39 — World English Bible
Ezekiel 23:39 ASV — American Standard Version (1901)
“For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of my house.”
Ezekiel 23:39 — American Standard Version
Ezekiel 23:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And in their slaughtering their sons to their idols They also come in unto My sanctuary in that day to pollute it, And lo, thus they have done in the midst of My house,”
Ezekiel 23:39 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:39 DBY — Darby Translation (1890)
“For when they had slaughtered their children unto their idols, they came the same day into my sanctuary to profane it; and behold, thus have they done in the midst of my house.”
Ezekiel 23:39 — Darby Translation
Ezekiel 23:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“For when they had slaine their children to their idoles, they came the same day into my Sanctuarie to defile it: and loe, thus haue they done in the middes of mine house.”
Ezekiel 23:39 — Geneva Bible
Ezekiel 23:39 in Context — Ezekiel 23
37 Elles se sont livrées à l’adultère, et il y a du sang à leurs mains: Elles ont commis adultère avec leurs idoles; Et les enfants qu’elles m’avaient enfantés, Elles les ont fait passer par le feu Pour qu’ils leur servent d’aliment.
38 Voici encore ce qu’elles m’ont fait: Elles ont souillé mon sanctuaire dans le même jour, Et elles ont profané mes sabbats.
39 Elles ont immolé leurs enfants à leurs idoles, Et elles sont allées le même jour dans mon sanctuaire, Pour le profaner. C’est là ce qu’elles ont fait dans ma maison.
40 Et même elles ont fait chercher des hommes venant de loin, Elles leur ont envoyé des messagers, et voici, ils sont venus. Pour eux tu t’es lavée, tu as mis du fard à tes yeux, Tu t’es parée de tes ornements;
41 Tu t’es assise sur un lit magnifique, Devant lequel une table était dressée, Et tu as placé sur cette table mon encens et mon huile.
What Does Ezekiel 23:39 Mean?
Ezekiel 23:39 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free