Ezekiel 23:45 — Bible Verse (KJV)
“And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.”
Ezekiel 23:45 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:45 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:45 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:45 WEB — World English Bible (2000)
“Righteous men will judge them with the judgment of adulteresses and with the judgment of women who shed blood, because they are adulteresses, and blood is in their hands.”
Ezekiel 23:45 — World English Bible
Ezekiel 23:45 ASV — American Standard Version (1901)
“And righteous men, they shall judge them with the judgment of adulteresses, and with the judgment of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.”
Ezekiel 23:45 — American Standard Version
Ezekiel 23:45 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“As to righteous men, they judge them with the judgment of adulteresses, And the judgment of women shedding blood, For they <FI>are<Fi> adulteresses, And blood <FI>is<Fi> in their hands.”
Ezekiel 23:45 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:45 DBY — Darby Translation (1890)
“And righteous men, they shall judge them with the judgment of adulteresses, and with the judgment of women that shed blood; for they are adulteresses, and blood is in their hands.”
Ezekiel 23:45 — Darby Translation
Ezekiel 23:45 GEN — Geneva Bible (1599)
“And ye righteous men they shall iudge them, after the maner of harlots, and after the maner of murtherers: for they are harlots, and blood is in their hands.”
Ezekiel 23:45 — Geneva Bible
Ezekiel 23:45 in Context — Ezekiel 23
43 Je dis alors au sujet de celle qui a vieilli dans l’adultère: Continuera-t-elle maintenant ses prostitutions, et viendra-t-on à elle?
44 Et l’on est venu vers elle comme l’on va chez une prostituée; C’est ainsi qu’on est allé vers Ohola et Oholiba, Ces femmes criminelles.
45 Mais des hommes justes les jugeront, Comme on juge les femmes adultères, Comme on juge celles qui répandent le sang; Car elles sont adultères, et il y a du sang à leurs mains.
46 Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Je ferai monter contre elles une multitude, Et je les livrerai à la terreur et au pillage.
47 Cette multitude les lapidera, Et les abattra à coups d’épée; On tuera leurs fils et leurs filles, On brûlera leurs maisons par le feu.
What Does Ezekiel 23:45 Mean?
Ezekiel 23:45 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free