Ezekiel 23:5 — Bible Verse (KJV)
“And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,”
Ezekiel 23:5 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:5 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:5 WEB — World English Bible (2000)
““Oholah played the prostitute when she was mine. She doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,”
Ezekiel 23:5 — World English Bible
Ezekiel 23:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,”
Ezekiel 23:5 — American Standard Version
Ezekiel 23:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians,”
Ezekiel 23:5 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And Oholah played the harlot when she was mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians [her] neighbours,”
Ezekiel 23:5 — Darby Translation
Ezekiel 23:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Aholah played the harlot when she was mine, and she was set on fire with her louers, to wit, with the Assyrians her neighbours,”
Ezekiel 23:5 — Geneva Bible
Ezekiel 23:5 in Context — Ezekiel 23
3 Elles se sont prostituées en Égypte, Elles se sont prostituées dans leur jeunesse; Là leurs mamelles ont été pressées, Là leur sein virginal a été touché.
4 L’aînée s’appelait Ohola, Et sa sœur Oholiba; Elles étaient à moi, Et elles ont enfanté des fils et des filles. Ohola, c’est Samarie; Oholiba, c’est Jérusalem.
5 Ohola me fut infidèle; Elle s’enflamma pour ses amants, Les Assyriens ses voisins,
6 Vêtus d’étoffes teintes en bleu, Gouverneurs et chefs, Tous jeunes et charmants, Cavaliers montés sur des chevaux.
7 Elle s’est prostituée à eux, A toute l’élite des enfants de l’Assyrie; Elle s’est souillée avec tous ceux pour lesquels elle s’était enflammée, Elle s’est souillée avec toutes leurs idoles.
What Does Ezekiel 23:5 Mean?
Ezekiel 23:5 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free