Ezekiel 23:7 — Bible Verse (KJV)
“Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.”
Ezekiel 23:7 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:7 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:7 WEB — World English Bible (2000)
“She gave herself as a prostitute to them, all of them the choicest men of Assyria. She defiled herself with the idols of whomever she lusted after.”
Ezekiel 23:7 — World English Bible
Ezekiel 23:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And she bestowed her whoredoms upon them, the choicest men of Assyria all of them; and on whomsoever she doted, with all their idols she defiled herself.”
Ezekiel 23:7 — American Standard Version
Ezekiel 23:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And she giveth her whoredoms on them, The choice of the sons of Asshur, All of them--even all on whom she doted, By all their idols she hath been defiled.”
Ezekiel 23:7 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And she bestowed her whoredoms upon them, all of them the choice of the children of Asshur; and with all after whom she lusted, with all their idols she defiled herself.”
Ezekiel 23:7 — Darby Translation
Ezekiel 23:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus she committed her whoredome with them, euen with all them that were the chosen men of Asshur, and with all on whome she doted, and defiled her selfe with all their idoles.”
Ezekiel 23:7 — Geneva Bible
Ezekiel 23:7 in Context — Ezekiel 23
5 Ohola me fut infidèle; Elle s’enflamma pour ses amants, Les Assyriens ses voisins,
6 Vêtus d’étoffes teintes en bleu, Gouverneurs et chefs, Tous jeunes et charmants, Cavaliers montés sur des chevaux.
7 Elle s’est prostituée à eux, A toute l’élite des enfants de l’Assyrie; Elle s’est souillée avec tous ceux pour lesquels elle s’était enflammée, Elle s’est souillée avec toutes leurs idoles.
8 Elle n’a pas renoncé à ses prostitutions d’Égypte: Car ils avaient couché avec elle dans sa jeunesse, Ils avaient touché son sein virginal, Et ils avaient répandu sur elle leurs prostitutions.
9 C’est pourquoi je l’ai livrée entre les mains de ses amants, Entre les mains des enfants de l’Assyrie, Pour lesquels elle s’était enflammée.
What Does Ezekiel 23:7 Mean?
Ezekiel 23:7 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free