Ezekiel 23:8 — Bible Verse (KJV)
“Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.”
Ezekiel 23:8 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:8 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:8 WEB — World English Bible (2000)
“She hasn’t left her prostitution since leaving Egypt; for in her youth they lay with her. They caressed her youthful nipples and they poured out their prostitution on her.”
Ezekiel 23:8 — World English Bible
Ezekiel 23:8 ASV — American Standard Version (1901)
“Neither hath she left her whoredoms since the days of Egypt; for in her youth they lay with her, and they handled the bosom of her virginity; and they poured out their whoredom upon her.”
Ezekiel 23:8 — American Standard Version
Ezekiel 23:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And her whoredoms out of Egypt she hath not forsaken, For with her they lay in her youth, And they dealt with the loves of her virginity, And they pour out their whoredoms on her.”
Ezekiel 23:8 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:8 DBY — Darby Translation (1890)
“Neither left she her whoredoms [brought] from Egypt; for in her youth they had lain with her, and had handled the breasts of her virginity, and poured their fornication upon her.”
Ezekiel 23:8 — Darby Translation
Ezekiel 23:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neither left she her fornications, learned of the Egyptians: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginitie, and powred their whoredome vpon her.”
Ezekiel 23:8 — Geneva Bible
Ezekiel 23:8 in Context — Ezekiel 23
6 Vêtus d’étoffes teintes en bleu, Gouverneurs et chefs, Tous jeunes et charmants, Cavaliers montés sur des chevaux.
7 Elle s’est prostituée à eux, A toute l’élite des enfants de l’Assyrie; Elle s’est souillée avec tous ceux pour lesquels elle s’était enflammée, Elle s’est souillée avec toutes leurs idoles.
8 Elle n’a pas renoncé à ses prostitutions d’Égypte: Car ils avaient couché avec elle dans sa jeunesse, Ils avaient touché son sein virginal, Et ils avaient répandu sur elle leurs prostitutions.
9 C’est pourquoi je l’ai livrée entre les mains de ses amants, Entre les mains des enfants de l’Assyrie, Pour lesquels elle s’était enflammée.
10 Ils ont découvert sa nudité, Ils ont pris ses fils et ses filles, Ils l’ont fait périr elle-même avec l’épée; Elle a été en renom parmi les femmes, Après les jugements exercés sur elle.
What Does Ezekiel 23:8 Mean?
Ezekiel 23:8 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free