Ezekiel 24:13 — Bible Verse (KJV)
“In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.”
Ezekiel 24:13 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 24:13 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 24:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 24:13 WEB — World English Bible (2000)
““‘“In your filthiness is lewdness. Because I have cleansed you and you weren’t cleansed, you won’t be cleansed from your filthiness any more, until I have caused my wrath toward you to rest.”
Ezekiel 24:13 — World English Bible
Ezekiel 24:13 ASV — American Standard Version (1901)
“In thy filthiness is lewdness: because I have cleansed thee and thou wast not cleansed, thou shalt not be cleansed from thy filthiness any more, till I have caused my wrath toward thee to rest.”
Ezekiel 24:13 — American Standard Version
Ezekiel 24:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In thine uncleanness <FI>is<Fi> wickedness, Because I have cleansed thee, And thou hast not been cleansed, From thine uncleanness thou art not cleansed again, Till I have caused My fury to rest on thee.”
Ezekiel 24:13 — Young's Literal Translation
Ezekiel 24:13 DBY — Darby Translation (1890)
“In thy filthiness is lewdness, for I have purged thee, and thou art not pure. Thou shalt no more be purged from thy filthiness, till I have satisfied my fury upon thee.”
Ezekiel 24:13 — Darby Translation
Ezekiel 24:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou remainest in thy filthines and wickednes: because I would haue purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthines, till I haue caused my wrath to light vpon thee.”
Ezekiel 24:13 — Geneva Bible
Ezekiel 24:13 in Context — Ezekiel 24
11 Puis mets la chaudière vide sur les charbons, afin qu’elle s’échauffe, que son airain devienne brûlant, que sa souillure se fonde au-dedans, et que sa rouille se consume.
12 Les efforts sont inutiles, la rouille dont elle est pleine ne se détache pas; la rouille ne s’en ira que par le feu.
13 Le crime est dans ta souillure; parce que j’ai voulu te purifier et que tu n’es pas devenue pure, tu ne seras plus purifiée de ta souillure jusqu’à ce que j’aie assouvi sur toi ma fureur.
14 Moi, l’Éternel, j’ai parlé; cela arrivera, et je l’exécuterai; je ne reculerai pas, et je n’aurai ni pitié ni repentir. On te jugera selon ta conduite et selon tes actions, dit le Seigneur, l’Éternel.
15 La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:
What Does Ezekiel 24:13 Mean?
Ezekiel 24:13 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free