Ezekiel 24:23 — Bible Verse (KJV)
“And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.”
Ezekiel 24:23 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 24:23 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 24:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 24:23 WEB — World English Bible (2000)
“Your turbans will be on your heads, and your sandals on your feet. You won’t mourn or weep; but you will pine away in your iniquities, and moan one toward another.”
Ezekiel 24:23 — World English Bible
Ezekiel 24:23 ASV — American Standard Version (1901)
“And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away in your iniquities, and moan one toward another.”
Ezekiel 24:23 — American Standard Version
Ezekiel 24:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And your bonnets <FI>are<Fi> on your heads, And your shoes <FI>are<Fi> on your feet, Ye do not mourn nor do ye weep, And ye have wasted away for your iniquities, And ye have howled one unto another.”
Ezekiel 24:23 — Young's Literal Translation
Ezekiel 24:23 DBY — Darby Translation (1890)
“and your turbans shall be upon your heads, and your sandals upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall waste away in your iniquities and moan one toward another.”
Ezekiel 24:23 — Darby Translation
Ezekiel 24:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“And your tyre shalbe vpon your heads, and your shooes vpon your feete: ye shall not mourne nor weepe, but ye shall pine away for your iniquities, and mourne one toward another.”
Ezekiel 24:23 — Geneva Bible
Ezekiel 24:23 in Context — Ezekiel 24
21 Dis à la maison d’Israël: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, je vais profaner mon sanctuaire, l’orgueil de votre force, les délices de vos yeux, l’objet de votre amour; et vos fils et vos filles que vous avez laissés tomberont par l’épée.
22 Vous ferez alors comme j’ai fait. Vous ne vous couvrirez pas la barbe, vous ne mangerez pas le pain des autres,
23 vous aurez vos turbans sur la tête et vos chaussures aux pieds, vous ne vous lamenterez pas et vous ne pleurerez pas; mais vous serez frappés de langueur pour vos iniquités, et vous gémirez entre vous. Ézéchiel sera pour vous un signe.
24 Vous ferez entièrement comme il a fait. Et quand ces choses arriveront, vous saurez que je suis le Seigneur, l’Éternel.
25 Et toi, fils de l’homme, le jour où je leur enlèverai ce qui fait leur force, leur joie et leur gloire, les délices de leurs yeux et l’objet de leur amour, leurs fils et leurs filles,
What Does Ezekiel 24:23 Mean?
Ezekiel 24:23 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free