Ezekiel 24:25 — Bible Verse (KJV)
“Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,”
Ezekiel 24:25 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 24:25 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 24:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 24:25 WEB — World English Bible (2000)
““You, son of man, shouldn’t it be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their heart—their sons and their daughters—”
Ezekiel 24:25 — World English Bible
Ezekiel 24:25 ASV — American Standard Version (1901)
“And thou, son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their heart, their sons and their daughters,”
Ezekiel 24:25 — American Standard Version
Ezekiel 24:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And thou, son of man, Is it not in the day of My taking from them their strength, The joy of their beauty, the desire of their eyes, And the song of their soul, Their sons and their daughters?”
Ezekiel 24:25 — Young's Literal Translation
Ezekiel 24:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And thou, son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereunto they lift up their soul, their sons and their daughters,”
Ezekiel 24:25 — Darby Translation
Ezekiel 24:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Also, thou sonne of man, shall it not be in the day when I take from them their power, ye ioy of their honor, ye pleasure of their eyes, and the desire of their heart, their sonnes and their daughters?”
Ezekiel 24:25 — Geneva Bible
Ezekiel 24:25 in Context — Ezekiel 24
23 vous aurez vos turbans sur la tête et vos chaussures aux pieds, vous ne vous lamenterez pas et vous ne pleurerez pas; mais vous serez frappés de langueur pour vos iniquités, et vous gémirez entre vous. Ézéchiel sera pour vous un signe.
24 Vous ferez entièrement comme il a fait. Et quand ces choses arriveront, vous saurez que je suis le Seigneur, l’Éternel.
25 Et toi, fils de l’homme, le jour où je leur enlèverai ce qui fait leur force, leur joie et leur gloire, les délices de leurs yeux et l’objet de leur amour, leurs fils et leurs filles,
26 ce jour-là un fuyard viendra vers toi pour l’annoncer à tes oreilles.
27 En ce jour, ta bouche s’ouvrira avec le fuyard, et tu parleras, tu ne seras plus muet; tu seras pour eux un signe, et ils sauront que je suis l’Éternel.
What Does Ezekiel 24:25 Mean?
Ezekiel 24:25 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free