Ezekiel 25:15 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord God; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;”
Ezekiel 25:15 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 25:15 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 25:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 25:15 WEB — World English Bible (2000)
““‘The Lord Yahweh says: “Because the Philistines have taken revenge, and have taken vengeance with contempt of soul to destroy with perpetual hostility,””
Ezekiel 25:15 — World English Bible
Ezekiel 25:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith the Lord Jehovah: Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with despite of soul to destroy with perpetual enmity;”
Ezekiel 25:15 — American Standard Version
Ezekiel 25:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said the Lord Jehovah: Because of the doings of the Philistines in vengeance, And they take vengeance with despite in soul, To destroy--the enmity age-during!”
Ezekiel 25:15 — Young's Literal Translation
Ezekiel 25:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith the Lord Jehovah: Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with despite of soul, to destroy, from old hatred;”
Ezekiel 25:15 — Darby Translation
Ezekiel 25:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus sayth the Lord God, Because the Philistims haue executed vengeance, and reuenged themselues with a despitefull heart, to destroy it for the olde hatred,”
Ezekiel 25:15 — Geneva Bible
Ezekiel 25:15 in Context — Ezekiel 25
13 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: J’étends ma main sur Édom, J’en extermine les hommes et les bêtes, J’en fais un désert, de Théman à Dedan; Ils tomberont par l’épée.
14 J’exercerai ma vengeance sur Édom Par la main de mon peuple d’Israël; Il traitera Édom selon ma colère et ma fureur; Et ils reconnaîtront ma vengeance, Dit le Seigneur, l’Éternel.
15 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Parce que les Philistins se sont livrés à la vengeance, Parce qu’ils se sont vengés dédaigneusement et du fond de l’âme, Voulant tout détruire, dans leur haine éternelle,
16 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’étends ma main sur les Philistins, J’extermine les Kéréthiens, Et je détruis ce qui reste sur la côte de la mer.
17 J’exercerai sur eux de grandes vengeances, En les châtiant avec fureur. Et ils sauront que je suis l’Éternel, Quand j’exercerai sur eux ma vengeance.
What Does Ezekiel 25:15 Mean?
Ezekiel 25:15 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free