Ezekiel 26:2 — Bible Verse (KJV)
“Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:”
Ezekiel 26:2 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 26:2 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 26:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 26:2 WEB — World English Bible (2000)
““Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, ‘Aha! She is broken! She who was the gateway of the peoples has been returned to me. I will be replenished, now that she is laid waste;’”
Ezekiel 26:2 — World English Bible
Ezekiel 26:2 ASV — American Standard Version (1901)
“Son of man, because that Tyre hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gate of the peoples; she is turned unto me; I shall be replenished, now that she is laid waste:”
Ezekiel 26:2 — American Standard Version
Ezekiel 26:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Because that Tyre hath said of Jerusalem: Aha, she hath been broken, the doors of the peoples, She hath turned round unto me, I am filled--she hath been laid waste,”
Ezekiel 26:2 — Young's Literal Translation
Ezekiel 26:2 DBY — Darby Translation (1890)
“Son of man, because Tyre hath said against Jerusalem, Aha, she is broken, the gate of the peoples! she is turned unto me: I shall be replenished [now] she is laid waste;”
Ezekiel 26:2 — Darby Translation
Ezekiel 26:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Sonne of man, because that Tyrus hath said against Ierusalem, Aha, the gate of the people is broken: it is turned vnto me: for seeing she is desolate, I shall be replenished,”
Ezekiel 26:2 — Geneva Bible
Ezekiel 26:2 in Context — Ezekiel 26
1 La onzième année, le premier jour du mois, la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:
2 Fils de l’homme, parce que Tyr a dit sur Jérusalem: Ah! Ah! Elle est brisée, la porte des peuples! On se tourne vers moi, Je me remplirai, elle est déserte!
3 A cause de cela, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’en veux à toi, Tyr! Je ferai monter contre toi des nations nombreuses, Comme la mer fait monter ses flots.
4 Elles détruiront les murs de Tyr, Elles abattront ses tours, Et j’en raclerai la poussière; Je ferai d’elle un rocher nu;
What Does Ezekiel 26:2 Mean?
Ezekiel 26:2 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free