Ezekiel 27:28 — Bible Verse (KJV)

“The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.”

Ezekiel 27:28 — King James Version (KJV), 1611

Ezekiel 27:28 in 6 Bible Translations

Read Ezekiel 27:28 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Ezekiel 27:28 WEB — World English Bible (2000)

“At the sound of the cry of your pilots, the pasture lands will shake.”

Ezekiel 27:28 — World English Bible

Ezekiel 27:28 ASV — American Standard Version (1901)

“At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake.”

Ezekiel 27:28 — American Standard Version

Ezekiel 27:28 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“At the voice of the cry of thy pilots shake do the suburbs.”

Ezekiel 27:28 — Young's Literal Translation

Ezekiel 27:28 DBY — Darby Translation (1890)

“The open places shall shake at the sound of the cry of thy pilots.”

Ezekiel 27:28 — Darby Translation

Ezekiel 27:28 GEN — Geneva Bible (1599)

“The suburbes shall shake at the sound of the crie of thy pilotes.”

Ezekiel 27:28 — Geneva Bible

Ezekiel 27:28 in Context — Ezekiel 27

26 Tes rameurs t’ont fait voguer sur les grandes eaux: Un vent d’orient t’a brisée au cœur des mers.

27 Tes richesses, tes marchés et tes marchandises, Tes mariniers et tes pilotes, Ceux qui réparent tes fissures Et ceux qui s’occupent de ton commerce, Tous tes hommes de guerre qui sont chez toi Et toute la multitude qui est au milieu de toi Tomberont dans le cœur des mers, Au jour de ta chute.

28 Aux cris de tes pilotes, Les plages d’alentour trembleront;

29 Et tous ceux qui manient la rame descendront de leurs navires, Les mariniers, tous les pilotes de la mer. Ils se tiendront sur la terre;

30 Ils feront entendre leurs voix sur toi, Et pousseront des cris amers; Ils jetteront de la poussière sur leurs têtes Et se rouleront dans la cendre;

Read the full chapter: Ezekiel 27 →

What Does Ezekiel 27:28 Mean?

Ezekiel 27:28 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free