Ezekiel 27:31 — Bible Verse (KJV)
“And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.”
Ezekiel 27:31 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 27:31 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 27:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 27:31 WEB — World English Bible (2000)
“They will make themselves bald for you, and clothe themselves with sackcloth. They will weep for you in bitterness of soul, with bitter mourning.”
Ezekiel 27:31 — World English Bible
Ezekiel 27:31 ASV — American Standard Version (1901)
“and they shall make themselves bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee in bitterness of soul with bitter mourning.”
Ezekiel 27:31 — American Standard Version
Ezekiel 27:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they have made for thee baldness, And they have girded on sackcloth, And they have wept for thee, In bitterness of soul--a bitter mourning.”
Ezekiel 27:31 — Young's Literal Translation
Ezekiel 27:31 DBY — Darby Translation (1890)
“And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird themselves with sackcloth; and they shall weep for thee in bitterness of soul with bitter mourning.”
Ezekiel 27:31 — Darby Translation
Ezekiel 27:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“They shall plucke off their heare for thee and gird them with a sackecloth, and they shall weepe for thee with sorow of heart and bitter mourning.”
Ezekiel 27:31 — Geneva Bible
Ezekiel 27:31 in Context — Ezekiel 27
29 Et tous ceux qui manient la rame descendront de leurs navires, Les mariniers, tous les pilotes de la mer. Ils se tiendront sur la terre;
30 Ils feront entendre leurs voix sur toi, Et pousseront des cris amers; Ils jetteront de la poussière sur leurs têtes Et se rouleront dans la cendre;
31 Ils se raseront la tête à cause de toi, Ils se revêtiront de sacs, Et ils pleureront sur toi dans l’amertume de leur âme, Avec une vive affliction.
32 Dans leur douleur, ils diront une complainte sur toi, Ils se lamenteront sur toi: Qui était comme Tyr, Comme cette ville détruite au milieu de la mer?
33 Quand tes produits sortaient des mers, Tu rassasiais un grand nombre de peuples; Par l’abondance de tes biens et de tes marchandises, Tu enrichissais les rois de la terre.
What Does Ezekiel 27:31 Mean?
Ezekiel 27:31 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free