Ezekiel 27:33 — Bible Verse (KJV)
“When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.”
Ezekiel 27:33 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 27:33 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 27:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 27:33 WEB — World English Bible (2000)
“When your wares came from the seas, you filled many peoples. You enriched the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise.”
Ezekiel 27:33 — World English Bible
Ezekiel 27:33 ASV — American Standard Version (1901)
“When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.”
Ezekiel 27:33 — American Standard Version
Ezekiel 27:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“With the outgoing of thy remnants from the seas, Thou hast filled many peoples, With the abundance of thy riches, and thy merchandise, Thou hast made rich things of earth.”
Ezekiel 27:33 — Young's Literal Translation
Ezekiel 27:33 DBY — Darby Translation (1890)
“When thy wares went forth over the seas, thou filledst many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the abundance of thy substance and of thy merchandise.”
Ezekiel 27:33 — Darby Translation
Ezekiel 27:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“When thy wares went foorth of the seas, thou filledst many people, and thou diddest enrich the Kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy marchandise.”
Ezekiel 27:33 — Geneva Bible
Ezekiel 27:33 in Context — Ezekiel 27
31 Ils se raseront la tête à cause de toi, Ils se revêtiront de sacs, Et ils pleureront sur toi dans l’amertume de leur âme, Avec une vive affliction.
32 Dans leur douleur, ils diront une complainte sur toi, Ils se lamenteront sur toi: Qui était comme Tyr, Comme cette ville détruite au milieu de la mer?
33 Quand tes produits sortaient des mers, Tu rassasiais un grand nombre de peuples; Par l’abondance de tes biens et de tes marchandises, Tu enrichissais les rois de la terre.
34 Et quand tu as été brisée par les mers, Quand tu as disparu dans les profondeurs des eaux, Tes marchandises et toute ta multitude Sont tombées avec toi.
35 Tous les habitants des îles sont dans la stupeur à cause de toi, Leurs rois sont saisis d’épouvante, Leur visage est bouleversé.
What Does Ezekiel 27:33 Mean?
Ezekiel 27:33 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free