Ezekiel 28:25 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord God; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.”
Ezekiel 28:25 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 28:25 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 28:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 28:25 WEB — World English Bible (2000)
““‘The Lord Yahweh says: “When I have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and am shown as holy among them in the sight of the nations, then they will dwell in their own land which I gave to my servant Jacob.”
Ezekiel 28:25 — World English Bible
Ezekiel 28:25 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith the Lord Jehovah: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their own land which I gave to my servant Jacob.”
Ezekiel 28:25 — American Standard Version
Ezekiel 28:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said the Lord Jehovah: In My gathering the house of Israel, Out of the peoples among whom they were scattered, I have been sanctified in them, Before the eyes of the nations, And they have dwelt on their ground, That I gave to My servant, to Jacob,”
Ezekiel 28:25 — Young's Literal Translation
Ezekiel 28:25 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith the Lord Jehovah: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be hallowed in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their land which I have given to my servant Jacob.”
Ezekiel 28:25 — Darby Translation
Ezekiel 28:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus saith the Lord God, When I shall haue gathered the house of Israel from the people where they are scattered, and shalbe sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwel in the land, that I haue giuen to my seruant Iaakob.”
Ezekiel 28:25 — Geneva Bible
Ezekiel 28:25 in Context — Ezekiel 28
23 J’enverrai la peste dans son sein, Je ferai couler le sang dans ses rues; Les morts tomberont au milieu d’elle Par l’épée qui de toutes parts viendra la frapper. Et ils sauront que je suis l’Éternel.
24 Alors elle ne sera plus pour la maison d’Israël Une épine qui blesse, une ronce déchirante, Parmi tous ceux qui l’entourent et qui la méprisent. Et ils sauront que je suis le Seigneur, l’Éternel.
25 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Lorsque je rassemblerai la maison d’Israël du milieu des peuples où elle est dispersée, je manifesterai en elle ma sainteté aux yeux des nations, et ils habiteront leur pays que j’ai donné à mon serviteur Jacob.
26 Ils y habiteront en sécurité, et ils bâtiront des maisons et planteront des vignes; ils y habiteront en sécurité, quand j’exercerai mes jugements contre tous ceux qui les entourent et qui les méprisent. Et ils sauront que je suis l’Éternel, leur Dieu.
What Does Ezekiel 28:25 Mean?
Ezekiel 28:25 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 28. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free