Ezekiel 30:18 — Bible Verse (KJV)
“At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.”
Ezekiel 30:18 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 30:18 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 30:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 30:18 WEB — World English Bible (2000)
“At Tehaphnehes also the day will withdraw itself, when I break the yokes of Egypt there. The pride of her power will cease in her. As for her, a cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.”
Ezekiel 30:18 — World English Bible
Ezekiel 30:18 ASV — American Standard Version (1901)
“At Tehaphnehes also the day shall withdraw itself, when I shall break there the yokes of Egypt, and the pride of her power shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.”
Ezekiel 30:18 — American Standard Version
Ezekiel 30:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And in Tehaphnehes hath the day been dark, In My breaking there the yokes of Egypt, And ceased in her hath the excellency of her strength, She--a cloud doth cover her, And her daughters into captivity do go.”
Ezekiel 30:18 — Young's Literal Translation
Ezekiel 30:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And at Tehaphnehes the day shall be darkened, when I break there the yokes of Egypt, and the pride of her strength shall cease in her; as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.”
Ezekiel 30:18 — Darby Translation
Ezekiel 30:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“At Tehaphnehes the day shall restraine his light, when I shall breake there the barres of Egypt: and when the pompe of her power shall cease in her, the cloude shall couer her, and her daughters shall goe into captiuitie.”
Ezekiel 30:18 — Geneva Bible
Ezekiel 30:18 in Context — Ezekiel 30
16 Je mettrai le feu dans l’Égypte; Sin sera saisie d’angoisse, No sera ouverte par la brèche, Et Noph conquise en plein jour par les ennemis.
17 Les jeunes hommes d’On et de Pi-Béseth tomberont par l’épée, Et ces villes iront en captivité.
18 A Tachpanès le jour s’obscurcira, Quand j’y briserai le joug de l’Égypte, Et que l’orgueil de sa force y prendra fin; Un nuage couvrira Tachpanès, Et ses filles iront en captivité.
19 J’exercerai mes jugements sur l’Égypte, Et ils sauront que je suis l’Éternel.
20 La onzième année, le septième jour du premier mois, la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:
What Does Ezekiel 30:18 Mean?
Ezekiel 30:18 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free