Ezekiel 30:24 — Bible Verse (KJV)
“And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh’s arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.”
Ezekiel 30:24 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 30:24 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 30:24 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 30:24 WEB — World English Bible (2000)
“I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand; but I will break the arms of Pharaoh, and he will groan before the king of Babylon with the groaning of a mortally wounded man.”
Ezekiel 30:24 — World English Bible
Ezekiel 30:24 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break the arms of Pharaoh, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.”
Ezekiel 30:24 — American Standard Version
Ezekiel 30:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And strengthened the arms of the king of Babylon, And I have given My sword into his hand, And I have broken the arms of Pharaoh, And he hath groaned the groans of a pierced one--before him.”
Ezekiel 30:24 — Young's Literal Translation
Ezekiel 30:24 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand; and I will break Pharaoh's arms, so that he shall groan before him with the groanings of a deadly-wounded [man].”
Ezekiel 30:24 — Darby Translation
Ezekiel 30:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will strengthen the arme of the King of Babel, and put my sworde in his hand, but I will breake Pharaohs armes, and he shall cast out sighings, as the sighings of him, that is wounded before him.”
Ezekiel 30:24 — Geneva Bible
Ezekiel 30:24 in Context — Ezekiel 30
22 C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’en veux à Pharaon, roi d’Égypte, Et je lui romprai les bras, Celui qui est en bon état et celui qui est cassé. Et je ferai tomber l’épée de sa main.
23 Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.
24 Je fortifierai les bras du roi de Babylone, Et je mettrai mon épée dans sa main; Je romprai les bras de Pharaon, Et il gémira devant lui comme gémissent les mourants.
25 Je fortifierai les bras du roi de Babylone, Et les bras de Pharaon tomberont. Et ils sauront que je suis l’Éternel, Quand je mettrai mon épée dans la main du roi de Babylone, Et qu’il la tournera contre le pays d’Égypte.
26 Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays, Et ils sauront que je suis l’Éternel.
What Does Ezekiel 30:24 Mean?
Ezekiel 30:24 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free