Ezekiel 30:25 — Bible Verse (KJV)
“But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am the Lord, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.”
Ezekiel 30:25 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 30:25 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 30:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 30:25 WEB — World English Bible (2000)
“I will hold up the arms of the king of Babylon, but the arms of Pharaoh will fall down. Then they will know that I am Yahweh when I put my sword into the hand of the king of Babylon, and he stretches it out on the land of Egypt.”
Ezekiel 30:25 — World English Bible
Ezekiel 30:25 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will hold up the arms of the king of Babylon; and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am Jehovah, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.”
Ezekiel 30:25 — American Standard Version
Ezekiel 30:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have strengthened the arms of the king of Babylon, And the arms of Pharaoh do fall down, And they have known that I <FI>am<Fi> Jehovah, In My giving My sword into the hand of the king of Babylon, And he hath stretched it out toward the land of Egypt.”
Ezekiel 30:25 — Young's Literal Translation
Ezekiel 30:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I [am] Jehovah, when I have put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall have stretched it out upon the land of Egypt.”
Ezekiel 30:25 — Darby Translation
Ezekiel 30:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“But I will strengthen the armes of the king of Babel, and the armes of Pharaoh shall fall downe, and they shall knowe, that I am the Lord, when I shall put my sworde into the hand of the King of Babel, and he shall stretch it out vpon the land of Egypt.”
Ezekiel 30:25 — Geneva Bible
Ezekiel 30:25 in Context — Ezekiel 30
23 Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.
24 Je fortifierai les bras du roi de Babylone, Et je mettrai mon épée dans sa main; Je romprai les bras de Pharaon, Et il gémira devant lui comme gémissent les mourants.
25 Je fortifierai les bras du roi de Babylone, Et les bras de Pharaon tomberont. Et ils sauront que je suis l’Éternel, Quand je mettrai mon épée dans la main du roi de Babylone, Et qu’il la tournera contre le pays d’Égypte.
26 Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays, Et ils sauront que je suis l’Éternel.
What Does Ezekiel 30:25 Mean?
Ezekiel 30:25 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free