Ezekiel 31:17 — Bible Verse (KJV)
“They also went down into hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the heathen.”
Ezekiel 31:17 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 31:17 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 31:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 31:17 WEB — World English Bible (2000)
“They also went down into Sheol with him to those who are slain by the sword; yes, those who were his arm, who lived under his shadow in the middle of the nations.”
Ezekiel 31:17 — World English Bible
Ezekiel 31:17 ASV — American Standard Version (1901)
“They also went down into Sheol with him unto them that are slain by the sword; yea, they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the nations.”
Ezekiel 31:17 — American Standard Version
Ezekiel 31:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Also they with him have gone down to sheol, Unto the pierced of the sword, And--his arm--they dwelt in his shade in the midst of nations.”
Ezekiel 31:17 — Young's Literal Translation
Ezekiel 31:17 DBY — Darby Translation (1890)
“They also went down into Sheol with him unto them that were slain with the sword, and [that were] his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the nations.”
Ezekiel 31:17 — Darby Translation
Ezekiel 31:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“They also went downe to hell with him vnto them that be slaine with the sworde, and his arme, and they that dwelt vnder his shadowe in the middes of the heathen.”
Ezekiel 31:17 — Geneva Bible
Ezekiel 31:17 in Context — Ezekiel 31
15 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Le jour où il est descendu dans le séjour des morts, J’ai répandu le deuil, j’ai couvert l’abîme à cause de lui, Et j’en ai retenu les fleuves; Les grandes eaux ont été arrêtées; J’ai rendu le Liban triste à cause de lui, Et tous les arbres des champs ont été desséchés.
16 Par le bruit de sa chute j’ai fait trembler les nations, Quand je l’ai précipité dans le séjour des morts, Avec ceux qui descendent dans la fosse; Tous les arbres d’Éden ont été consolés dans les profondeurs de la terre, Les plus beaux et les meilleurs du Liban, Tous arrosés par les eaux.
17 Eux aussi sont descendus avec lui dans le séjour des morts, Vers ceux qui ont péri par l’épée; Ils étaient son bras et ils habitaient à son ombre parmi les nations.
18 A qui ressembles-tu ainsi en gloire et en grandeur Parmi les arbres d’Éden? Tu seras précipité avec les arbres d’Éden Dans les profondeurs de la terre, Tu seras couché au milieu des incirconcis, Avec ceux qui ont péri par l’épée. Voilà Pharaon et toute sa multitude! Dit le Seigneur, l’Éternel.
What Does Ezekiel 31:17 Mean?
Ezekiel 31:17 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free