Ezekiel 31:5 — Bible Verse (KJV)
“Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth.”
Ezekiel 31:5 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 31:5 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 31:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 31:5 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied. Its branches became long by reason of many waters, when it spread them out.”
Ezekiel 31:5 — World English Bible
Ezekiel 31:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied, and its branches became long by reason of many waters, when it shot them forth.”
Ezekiel 31:5 — American Standard Version
Ezekiel 31:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore higher hath been his stature than all trees of the field, And multiplied are his boughs, and long are his branches, Because of many waters in his shooting forth,”
Ezekiel 31:5 — Young's Literal Translation
Ezekiel 31:5 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long, because of great waters, when he shot forth.”
Ezekiel 31:5 — Darby Translation
Ezekiel 31:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore his height was exalted aboue all the trees of the fielde, and his boughes were multiplied, and his branches were long, because of the multitude of the waters, which the deepe sent out.”
Ezekiel 31:5 — Geneva Bible
Ezekiel 31:5 in Context — Ezekiel 31
3 Voici, l’Assyrie était un cèdre du Liban; Ses branches étaient belles, Son feuillage était touffu, sa tige élevée, Et sa cime s’élançait au milieu d’épais rameaux.
4 Les eaux l’avaient fait croître, L’abîme l’avait fait pousser en hauteur; Des fleuves coulaient autour du lieu où il était planté, Et envoyaient leurs canaux à tous les arbres des champs.
5 C’est pourquoi sa tige s’élevait au-dessus de tous les arbres des champs, Ses branches avaient multiplié, ses rameaux s’étendaient, Par l’abondance des eaux qui l’avaient fait pousser.
6 Tous les oiseaux du ciel nichaient dans ses branches, Toutes les bêtes des champs faisaient leurs petits sous ses rameaux, Et de nombreuses nations habitaient toutes à son ombre.
7 Il était beau par sa grandeur, par l’étendue de ses branches, Car ses racines plongeaient dans des eaux abondantes.
What Does Ezekiel 31:5 Mean?
Ezekiel 31:5 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free