Ezekiel 32:30 — Bible Verse (KJV)
“There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.”
Ezekiel 32:30 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 32:30 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 32:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 32:30 WEB — World English Bible (2000)
““There are the princes of the north, all of them, and all the Sidonians, who have gone down with the slain. They are put to shame in the terror which they caused by their might. They lie uncircumcised with those who are slain by the sword, and bear their shame with those who go down to the pit.”
Ezekiel 32:30 — World English Bible
Ezekiel 32:30 ASV — American Standard Version (1901)
“There are the princes of the north, all of them, and all the Sidonians, who are gone down with the slain; in the terror which they caused by their might they are put to shame; and they lie uncircumcised with them that are slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.”
Ezekiel 32:30 — American Standard Version
Ezekiel 32:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“There <FI>are<Fi> princes of the north, All of them, and every Zidonian, Who have gone down with the pierced in their terror, Of their might they are ashamed, And they lie uncircumcised with the pierced of the sword, And they bear their shame with those going down to the pit.”
Ezekiel 32:30 — Young's Literal Translation
Ezekiel 32:30 DBY — Darby Translation (1890)
“There are the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, that are gone down with the slain — ashamed of the terror which they caused through their might; and they lie uncircumcised with them that are slain by the sword, and bear their confusion with them that go down to the pit.”
Ezekiel 32:30 — Darby Translation
Ezekiel 32:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“There be al the princes of the North, with al the Zidonians, which are gone downe with the slaine, with their feare: they are ashamed of their strength, and the vncircumcised sleepe with them that be slaine by the sword, and beare their shame with them that goe downe to the pit.”
Ezekiel 32:30 — Geneva Bible
Ezekiel 32:30 in Context — Ezekiel 32
28 Toi aussi, tu seras brisé au milieu des incirconcis; Tu seras couché avec ceux qui sont morts par l’épée.
29 Là sont Édom, ses rois et tous ses princes, Qui, malgré leur vaillance, ont été placés Avec ceux qui sont morts par l’épée; Ils sont couchés avec les incirconcis, Avec ceux qui descendent dans la fosse.
30 Là sont tous les princes du septentrion, et tous les Sidoniens, Qui sont descendus vers les morts, Confus, malgré la terreur qu’inspirait leur vaillance; Ces incirconcis sont couchés avec ceux qui sont morts par l’épée, Et ils ont porté leur ignominie vers ceux qui descendent dans la fosse.
31 Pharaon les verra, Et il se consolera au sujet de toute sa multitude, Des siens qui sont morts par l’épée et de toute son armée, Dit le Seigneur, l’Éternel.
32 Car je répandrai ma terreur dans le pays des vivants; Et ils seront couchés au milieu des incirconcis, Avec ceux qui sont morts par l’épée, Pharaon et toute sa multitude, Dit le Seigneur, l’Éternel.
What Does Ezekiel 32:30 Mean?
Ezekiel 32:30 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 32. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free