Ezekiel 33:25 — Bible Verse (KJV)
“Wherefore say unto them, Thus saith the Lord God; Ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall ye possess the land?”
Ezekiel 33:25 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 33:25 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 33:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 33:25 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore tell them, ‘The Lord Yahweh says: “You eat with the blood, and lift up your eyes to your idols, and shed blood. So should you possess the land?”
Ezekiel 33:25 — World English Bible
Ezekiel 33:25 ASV — American Standard Version (1901)
“Wherefore say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Ye eat with the blood, and lift up your eyes unto your idols, and shed blood: and shall ye possess the land?”
Ezekiel 33:25 — American Standard Version
Ezekiel 33:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore say unto them: Thus said the Lord Jehovah: With the blood ye do eat, And your eyes ye lift up unto your idols, And blood ye shed, and the land ye inherit!”
Ezekiel 33:25 — Young's Literal Translation
Ezekiel 33:25 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood; and shall ye possess the land?”
Ezekiel 33:25 — Darby Translation
Ezekiel 33:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Wherefore say vnto them, Thus saieth the Lord God, Ye eate with the blood, and lift vp your eyes towarde your idoles, and sheade blood: should ye then possesse the land?”
Ezekiel 33:25 — Geneva Bible
Ezekiel 33:25 in Context — Ezekiel 33
23 Alors la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:
24 Fils de l’homme, ceux qui habitent ces ruines dans le pays d’Israël disent: Abraham était seul, et il a hérité le pays; à nous qui sommes nombreux, le pays est donné en possession.
25 C’est pourquoi dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Vous mangez vos aliments avec du sang, vous levez les yeux vers vos idoles, vous répandez le sang. Et vous posséderiez le pays!
26 Vous vous appuyez sur votre épée, vous commettez des abominations, chacun de vous déshonore la femme de son prochain. Et vous posséderiez le pays!
27 Dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Je suis vivant! Ceux qui sont parmi les ruines tomberont par l’épée; ceux qui sont dans les champs, j’en ferai la pâture des bêtes; et ceux qui sont dans les forts et dans les cavernes mourront par la peste.
What Does Ezekiel 33:25 Mean?
Ezekiel 33:25 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free