Ezekiel 33:27 — Bible Verse (KJV)
“Say thou thus unto them, Thus saith the Lord God; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.”
Ezekiel 33:27 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 33:27 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 33:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 33:27 WEB — World English Bible (2000)
““You shall tell them, ‘The Lord Yahweh says: “As I live, surely those who are in the waste places will fall by the sword. I will give whoever is in the open field to the animals to be devoured, and those who are in the strongholds and in the caves will die of the pestilence.”
Ezekiel 33:27 — World English Bible
Ezekiel 33:27 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus shalt thou say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: As I live, surely they that are in the waste places shall fall by the sword; and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured; and they that are in the strongholds and in the caves shall die of the pestilence.”
Ezekiel 33:27 — American Standard Version
Ezekiel 33:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus dost thou say unto them: Thus said the Lord Jehovah: I live--do not they who <FI>are<Fi> in the wastes by the sword fall? And they who <FI>are<Fi> on the face of the field, To the beast I have given for food, And they who are in strongholds and in caves by pestilence die.”
Ezekiel 33:27 — Young's Literal Translation
Ezekiel 33:27 DBY — Darby Translation (1890)
“Say thou thus unto them, Thus saith the Lord Jehovah: [As] I live, verily they that are in the waste places shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that are in the strongholds and in the caves shall die of the pestilence.”
Ezekiel 33:27 — Darby Translation
Ezekiel 33:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“Say thus vnto them, Thus saieth the Lord God, As I liue, so surely they that are in the desolate places, shall fall by the sword: and him that is in the open field, will I giue vnto the beasts to be deuoured: and they that be in the forts and in the caues, shall die of the pestilence.”
Ezekiel 33:27 — Geneva Bible
Ezekiel 33:27 in Context — Ezekiel 33
25 C’est pourquoi dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Vous mangez vos aliments avec du sang, vous levez les yeux vers vos idoles, vous répandez le sang. Et vous posséderiez le pays!
26 Vous vous appuyez sur votre épée, vous commettez des abominations, chacun de vous déshonore la femme de son prochain. Et vous posséderiez le pays!
27 Dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Je suis vivant! Ceux qui sont parmi les ruines tomberont par l’épée; ceux qui sont dans les champs, j’en ferai la pâture des bêtes; et ceux qui sont dans les forts et dans les cavernes mourront par la peste.
28 Je réduirai le pays en solitude et en désert; l’orgueil de sa force prendra fin, les montagnes d’Israël seront désolées, personne n’y passera.
29 Et ils sauront que je suis l’Éternel, quand je réduirai le pays en solitude et en désert, à cause de toutes les abominations qu’ils ont commises.
What Does Ezekiel 33:27 Mean?
Ezekiel 33:27 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free