Ezekiel 33:31 — Bible Verse (KJV)
“And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.”
Ezekiel 33:31 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 33:31 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 33:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 33:31 WEB — World English Bible (2000)
“They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don’t do them; for with their mouth they show much love, but their heart goes after their gain.”
Ezekiel 33:31 — World English Bible
Ezekiel 33:31 ASV — American Standard Version (1901)
“And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but do them not; for with their mouth they show much love, but their heart goeth after their gain.”
Ezekiel 33:31 — American Standard Version
Ezekiel 33:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they come in unto thee as the coming in of a people, And they sit before thee--My people, And have heard thy words, and they do them not, For doting loves with their mouth they are making, After their dishonest gain their heart is going.”
Ezekiel 33:31 — Young's Literal Translation
Ezekiel 33:31 DBY — Darby Translation (1890)
“And they come unto thee as a people cometh, and they sit before thee [as] my people, and they hear thy words, but they do them not; for with their mouth they shew much love, [but] their heart goeth after their dishonest gain.”
Ezekiel 33:31 — Darby Translation
Ezekiel 33:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“For they come vnto thee, as the people vseth to come: and my people sit before thee, and heare thy wordes, but they will not doe them: for with their mouthes they make iestes, and their heart goeth after their couetousnesse.”
Ezekiel 33:31 — Geneva Bible
Ezekiel 33:31 in Context — Ezekiel 33
29 Et ils sauront que je suis l’Éternel, quand je réduirai le pays en solitude et en désert, à cause de toutes les abominations qu’ils ont commises.
30 Et toi, fils de l’homme, les enfants de ton peuple s’entretiennent de toi près des murs et aux portes des maisons, et ils se disent l’un à l’autre, chacun à son frère: Venez donc, et écoutez quelle est la parole qui est procédée de l’Éternel!
31 Et ils se rendent en foule auprès de toi, et mon peuple s’assied devant toi; ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique, car leur bouche en fait un sujet de moquerie, et leur cœur se livre à la cupidité.
32 Voici, tu es pour eux comme un chanteur agréable, possédant une belle voix, et habile dans la musique. Ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique.
33 Quand ces choses arriveront, et voici, elles arrivent! Ils sauront qu’il y avait un prophète au milieu d’eux.
What Does Ezekiel 33:31 Mean?
Ezekiel 33:31 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free