Ezekiel 34:6 — Bible Verse (KJV)
“My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.”
Ezekiel 34:6 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 34:6 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 34:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 34:6 WEB — World English Bible (2000)
“My sheep wandered through all the mountains and on every high hill. Yes, my sheep were scattered on all the surface of the earth. There was no one who searched or sought.””
Ezekiel 34:6 — World English Bible
Ezekiel 34:6 ASV — American Standard Version (1901)
“My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my sheep were scattered upon all the face of the earth; and there was none that did search or seek after them.”
Ezekiel 34:6 — American Standard Version
Ezekiel 34:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Go astray do My flock on all the mountains, And on every high hill, And on all the face of the land have My flock been scattered, And there is none inquiring, and none seeking.”
Ezekiel 34:6 — Young's Literal Translation
Ezekiel 34:6 DBY — Darby Translation (1890)
“My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill, and my sheep have been scattered upon all the face of the earth, and there was none that searched, or that sought for them.”
Ezekiel 34:6 — Darby Translation
Ezekiel 34:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“My sheepe wandred through all the mountaines, and vpon euery hie hill: yea, my flocke was scattered through al the earth, and none did seeke or search after them.”
Ezekiel 34:6 — Geneva Bible
Ezekiel 34:6 in Context — Ezekiel 34
4 Vous n’avez pas fortifié celles qui étaient faibles, guéri celle qui était malade, pansé celle qui était blessée; vous n’avez pas ramené celle qui s’égarait, cherché celle qui était perdue; mais vous les avez dominées avec violence et avec dureté.
5 Elles se sont dispersées, parce qu’elles n’avaient point de pasteur; elles sont devenues la proie de toutes les bêtes des champs, elles se sont dispersées.
6 Mon troupeau est errant sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées, mon troupeau est dispersé sur toute la face du pays; nul n’en prend souci, nul ne le cherche.
7 C’est pourquoi, pasteurs, écoutez la parole de l’Éternel!
8 Je suis vivant! Dit le Seigneur, l’Éternel, parce que mes brebis sont au pillage et qu’elles sont devenues la proie de toutes les bêtes des champs, faute de pasteur, parce que mes pasteurs ne prenaient aucun souci de mes brebis, qu’ils se paissaient eux-mêmes, et ne faisaient point paître mes brebis,
What Does Ezekiel 34:6 Mean?
Ezekiel 34:6 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free