Ezekiel 36:11 — Bible Verse (KJV)
“And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am the Lord.”
Ezekiel 36:11 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 36:11 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 36:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 36:11 WEB — World English Bible (2000)
“I will multiply man and animal on you. They will increase and be fruitful. I will cause you to be inhabited as you were before, and you will do better than at your beginnings. Then you will know that I am Yahweh.”
Ezekiel 36:11 — World English Bible
Ezekiel 36:11 ASV — American Standard Version (1901)
“and I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and be fruitful; and I will cause you to be inhabited after your former estate, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am Jehovah.”
Ezekiel 36:11 — American Standard Version
Ezekiel 36:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have multiplied on you man and beast, And they have multiplied and been fruitful, And I have caused you to dwell according to your former states, And I have done better than at your beginnings, And ye have known that I <FI>am<Fi> Jehovah.”
Ezekiel 36:11 — Young's Literal Translation
Ezekiel 36:11 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will multiply upon you man and beast, and they shall increase and bring forth fruit; and I will cause you to be inhabited as [in] your former times, yea, I will make it better than at your beginnings: and ye shall know that I [am] Jehovah.”
Ezekiel 36:11 — Darby Translation
Ezekiel 36:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil multiply vpon you man and beast, and they shall encrease, and bring fruite, and I will cause you to dwell after your olde estate, and I will bestowe benefites vpon you more then at the first, and ye shall know that I am the Lord.”
Ezekiel 36:11 — Geneva Bible
Ezekiel 36:11 in Context — Ezekiel 36
9 Voici, je vous serai favorable, Je me tournerai vers vous, Et vous serez cultivées et ensemencées.
10 Je mettrai sur vous des hommes en grand nombre, La maison d’Israël tout entière; Les villes seront habitées, Et l’on rebâtira sur les ruines.
11 Je multiplierai sur vous les hommes et les animaux; Ils multiplieront et seront féconds; Je veux que vous soyez habitées comme auparavant, Et je vous ferai plus de bien qu’autrefois; Et vous saurez que je suis l’Éternel.
12 Je ferai marcher sur vous des hommes, mon peuple d’Israël, Et ils te posséderont; Tu seras leur héritage, Et tu ne les détruiras plus.
13 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Parce qu’on vous dit: Tu as dévoré des hommes, Tu as détruit ta propre nation,
What Does Ezekiel 36:11 Mean?
Ezekiel 36:11 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free