Ezekiel 37:11 — Bible Verse (KJV)
“Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.”
Ezekiel 37:11 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 37:11 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 37:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 37:11 WEB — World English Bible (2000)
“Then he said to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say, ‘Our bones are dried up, and our hope is lost. We are completely cut off.’”
Ezekiel 37:11 — World English Bible
Ezekiel 37:11 ASV — American Standard Version (1901)
“Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off.”
Ezekiel 37:11 — American Standard Version
Ezekiel 37:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And He saith unto me, `Son of man, these bones are the whole house of Israel; lo, they are saying: Dried up have our bones, And perished hath our hope, We have been cut off by ourselves.”
Ezekiel 37:11 — Young's Literal Translation
Ezekiel 37:11 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off!”
Ezekiel 37:11 — Darby Translation
Ezekiel 37:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then he sayd vnto me, Sonne of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say, Our bones are dried, and our hope is gone, and we are cleane cut off.”
Ezekiel 37:11 — Geneva Bible
Ezekiel 37:11 in Context — Ezekiel 37
9 Il me dit: Prophétise, et parle à l’esprit! Prophétise, fils de l’homme, et dis à l’esprit: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Esprit, viens des quatre vents, souffle sur ces morts, et qu’ils revivent!
10 Je prophétisai, selon l’ordre qu’il m’avait donné. Et l’esprit entra en eux, et ils reprirent vie, et ils se tinrent sur leurs pieds: c’était une armée nombreuse, très nombreuse.
11 Il me dit: Fils de l’homme, ces os, c’est toute la maison d’Israël. Voici, ils disent: Nos os sont desséchés, notre espérance est détruite, nous sommes perdus!
12 Prophétise donc, et dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’ouvrirai vos sépulcres, je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple, et je vous ramènerai dans le pays d’Israël.
13 Et vous saurez que je suis l’Éternel, lorsque j’ouvrirai vos sépulcres, et que je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple!
What Does Ezekiel 37:11 Mean?
Ezekiel 37:11 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free