Ezekiel 37:14 — Bible Verse (KJV)
“And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the Lord have spoken it, and performed it, saith the Lord.”
Ezekiel 37:14 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 37:14 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 37:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 37:14 WEB — World English Bible (2000)
“I will put my Spirit in you, and you will live. Then I will place you in your own land; and you will know that I, Yahweh, have spoken it and performed it,” says Yahweh.’””
Ezekiel 37:14 — World English Bible
Ezekiel 37:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will put my Spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it and performed it, saith Jehovah.”
Ezekiel 37:14 — American Standard Version
Ezekiel 37:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have given My Spirit in you, and ye have lived, And I have caused you to rest on your land, And ye have known that I Jehovah, I have spoken, and I have done <FI>it<Fi> , An affirmation of Jehovah.'”
Ezekiel 37:14 — Young's Literal Translation
Ezekiel 37:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will put my Spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I Jehovah have spoken, and have done [it], saith Jehovah.”
Ezekiel 37:14 — Darby Translation
Ezekiel 37:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And shall put my Spirit in you, and ye shall liue, and I shall place you in your owne land: then yee shall knowe that I the Lord haue spoken it, and performed it, sayth the Lord.”
Ezekiel 37:14 — Geneva Bible
Ezekiel 37:14 in Context — Ezekiel 37
12 Prophétise donc, et dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’ouvrirai vos sépulcres, je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple, et je vous ramènerai dans le pays d’Israël.
13 Et vous saurez que je suis l’Éternel, lorsque j’ouvrirai vos sépulcres, et que je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple!
14 Je mettrai mon esprit en vous, et vous vivrez; je vous rétablirai dans votre pays, et vous saurez que moi, l’Éternel, j’ai parlé et agi, dit l’Éternel.
15 La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:
16 Et toi, fils de l’homme, prends une pièce de bois, et écris dessus: Pour Juda et pour les enfants d’Israël qui lui sont associés. Prends une autre pièce de bois, et écris dessus: Pour Joseph, bois d’Éphraïm et de toute la maison d’Israël qui lui est associée.
What Does Ezekiel 37:14 Mean?
Ezekiel 37:14 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free