Ezekiel 37:16 — Bible Verse (KJV)
“Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:”
Ezekiel 37:16 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 37:16 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 37:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 37:16 WEB — World English Bible (2000)
““You, son of man, take one stick and write on it, ‘For Judah, and for the children of Israel his companions.’ Then take another stick, and write on it, ‘For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions.’”
Ezekiel 37:16 — World English Bible
Ezekiel 37:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And thou, son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:”
Ezekiel 37:16 — American Standard Version
Ezekiel 37:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And thou, son of man, take to thee one stick, and write on it, For Judah, and for the sons of Israel, his companions; and take another stick, and write on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the house of Israel, his companions,”
Ezekiel 37:16 — Young's Literal Translation
Ezekiel 37:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And thou, son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel, his companions. And take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim and all the house of Israel, his companions.”
Ezekiel 37:16 — Darby Translation
Ezekiel 37:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Moreouer thou sonne of man, take thee a piece of wood, and write vpon it, Vnto Iudah, and to the children of Israel his companions the take another piece of wood, and write vpon it, Vnto Ioseph the tree of Ephraim, and to al the house of Israel his companions.”
Ezekiel 37:16 — Geneva Bible
Ezekiel 37:16 in Context — Ezekiel 37
14 Je mettrai mon esprit en vous, et vous vivrez; je vous rétablirai dans votre pays, et vous saurez que moi, l’Éternel, j’ai parlé et agi, dit l’Éternel.
15 La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:
16 Et toi, fils de l’homme, prends une pièce de bois, et écris dessus: Pour Juda et pour les enfants d’Israël qui lui sont associés. Prends une autre pièce de bois, et écris dessus: Pour Joseph, bois d’Éphraïm et de toute la maison d’Israël qui lui est associée.
17 Rapproche-les l’une et l’autre pour en former une seule pièce, en sorte qu’elles soient unies dans ta main.
18 Et lorsque les enfants de ton peuple te diront: Ne nous expliqueras-tu pas ce que cela signifie?
What Does Ezekiel 37:16 Mean?
Ezekiel 37:16 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free