Ezekiel 38:14 — Bible Verse (KJV)
“Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord God; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it?”
Ezekiel 38:14 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 38:14 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 38:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 38:14 WEB — World English Bible (2000)
““Therefore, son of man, prophesy, and tell Gog, ‘The Lord Yahweh says: “In that day when my people Israel dwells securely, will you not know it?”
Ezekiel 38:14 — World English Bible
Ezekiel 38:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore, son of man, prophesy, and say unto Gog, Thus saith the Lord Jehovah: In that day when my people Israel dwelleth securely, shalt thou not know it?”
Ezekiel 38:14 — American Standard Version
Ezekiel 38:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore, prophesy, son of man, and thou hast said to Gog: Thus said the Lord Jehovah: In that day, in the dwelling of My people Israel safely, Dost thou not know?”
Ezekiel 38:14 — Young's Literal Translation
Ezekiel 38:14 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore prophesy, son of man, and say unto Gog, Thus saith the Lord Jehovah: In that day when my people Israel dwelleth in safety, shalt thou not know [it]?”
Ezekiel 38:14 — Darby Translation
Ezekiel 38:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore, sonne of man, prophecie, and saye vnto Gog, Thus sayeth the Lord God, In that day when my people of Israel dwelleth safe, shalt thou not knowe it?”
Ezekiel 38:14 — Geneva Bible
Ezekiel 38:14 in Context — Ezekiel 38
12 J’irai faire du butin et me livrer au pillage, Porter la main sur des ruines maintenant habitées, Sur un peuple recueilli du milieu des nations, Ayant des troupeaux et des propriétés, Et occupant les lieux élevés du pays.
13 Séba et Dedan, les marchands de Tarsis, Et tous leurs lionceaux, te diront: Viens-tu pour faire du butin? Est-ce pour piller que tu as rassemblé ta multitude, Pour emporter de l’argent et de l’or, Pour prendre des troupeaux et des biens, Pour faire un grand butin?
14 C’est pourquoi prophétise, fils de l’homme, et dis à Gog: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Oui, le jour où mon peuple d’Israël vivra en sécurité, Tu le sauras.
15 Alors tu partiras de ton pays, des extrémités du septentrion, Toi et de nombreux peuples avec toi, Tous montés sur des chevaux, Une grande multitude, une armée puissante.
16 Tu t’avanceras contre mon peuple d’Israël, Comme une nuée qui va couvrir le pays. Dans la suite des jours, je te ferai marcher contre mon pays, Afin que les nations me connaissent, Quand je serai sanctifié par toi sous leurs yeux, ô Gog!
What Does Ezekiel 38:14 Mean?
Ezekiel 38:14 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 38. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free