Ezekiel 38:18 — Bible Verse (KJV)
“And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord God, that my fury shall come up in my face.”
Ezekiel 38:18 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 38:18 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 38:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 38:18 WEB — World English Bible (2000)
“It will happen in that day, when Gog comes against the land of Israel,” says the Lord Yahweh, “that my wrath will come up into my nostrils.”
Ezekiel 38:18 — World English Bible
Ezekiel 38:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall come to pass in that day, when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord Jehovah, that my wrath shall come up into my nostrils.”
Ezekiel 38:18 — American Standard Version
Ezekiel 38:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath come to pass, in that day, In the day of the coming in of Gog against the land of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah, Come up doth My fury in My face,”
Ezekiel 38:18 — Young's Literal Translation
Ezekiel 38:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall come to pass in that day, in the day when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord Jehovah, [that] my fury shall come up in my face;”
Ezekiel 38:18 — Darby Translation
Ezekiel 38:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“At the same time also whe Gog shall come against the land of Israel, sayth the Lord God, my wrath shall arise in mine anger.”
Ezekiel 38:18 — Geneva Bible
Ezekiel 38:18 in Context — Ezekiel 38
16 Tu t’avanceras contre mon peuple d’Israël, Comme une nuée qui va couvrir le pays. Dans la suite des jours, je te ferai marcher contre mon pays, Afin que les nations me connaissent, Quand je serai sanctifié par toi sous leurs yeux, ô Gog!
17 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Est-ce toi de qui j’ai parlé jadis Par mes serviteurs les prophètes d’Israël, Qui ont prophétisé alors, pendant des années, Que je t’amènerais contre eux?
18 En ce jour-là, le jour où Gog marchera contre la terre d’Israël, Dit le Seigneur, l’Éternel, La fureur me montera dans les narines.
19 Je le déclare, dans ma jalousie et dans le feu de ma colère, En ce jour-là, il y aura un grand tumulte Dans le pays d’Israël.
20 Les poissons de la mer et les oiseaux du ciel trembleront devant moi, Et les bêtes des champs et tous les reptiles qui rampent sur la terre, Et tous les hommes qui sont à la surface de la terre; Les montagnes seront renversées, Les parois des rochers s’écrouleront, Et toutes les murailles tomberont par terre.
What Does Ezekiel 38:18 Mean?
Ezekiel 38:18 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 38. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free