Ezekiel 39:16 — Bible Verse (KJV)
“And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.”
Ezekiel 39:16 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 39:16 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 39:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 39:16 WEB — World English Bible (2000)
“Hamonah will also be the name of a city. Thus they will cleanse the land.”’”
Ezekiel 39:16 — World English Bible
Ezekiel 39:16 ASV — American Standard Version (1901)
“And Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.”
Ezekiel 39:16 — American Standard Version
Ezekiel 39:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And also the name of the city <FI>is<Fi> The multitude; and they have cleansed the land.”
Ezekiel 39:16 — Young's Literal Translation
Ezekiel 39:16 DBY — Darby Translation (1890)
“And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.”
Ezekiel 39:16 — Darby Translation
Ezekiel 39:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“And also the name of the citie shalbe Hamonah: thus shall they clense the land.”
Ezekiel 39:16 — Geneva Bible
Ezekiel 39:16 in Context — Ezekiel 39
14 Ils choisiront des hommes qui seront sans cesse à parcourir le pays, Et qui enterreront, avec l’aide des voyageurs, Les corps restés à la surface de la terre; Ils purifieront le pays, Et ils seront à la recherche pendant sept mois entiers.
15 Ils parcourront le pays; Et quand l’un d’eux verra les ossements d’un homme, Il mettra près de là un signe, Jusqu’à ce que les fossoyeurs l’enterrent Dans la vallée de la multitude de Gog.
16 Il y aura aussi une ville appelée Hamona. C’est ainsi qu’on purifiera le pays.
17 Et toi, fils de l’homme, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Dis aux oiseaux, à tout ce qui a des ailes, Et à toutes les bêtes des champs: Réunissez-vous, venez, rassemblez-vous de toutes parts, Pour le sacrifice où j’immole pour vous des victimes, Grand sacrifice sur les montagnes d’Israël! Vous mangerez de la chair, et vous boirez du sang.
18 Vous mangerez la chair des héros, Et vous boirez le sang des princes de la terre, Béliers, agneaux, boucs, Taureaux engraissés sur le Basan.
What Does Ezekiel 39:16 Mean?
Ezekiel 39:16 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 39. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free