Ezekiel 39:2 — Bible Verse (KJV)
“And I will turn thee back, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come up from the north parts, and will bring thee upon the mountains of Israel:”
Ezekiel 39:2 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 39:2 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 39:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 39:2 WEB — World English Bible (2000)
“I will turn you around, will lead you on, and will cause you to come up from the uttermost parts of the north; and I will bring you onto the mountains of Israel.”
Ezekiel 39:2 — World English Bible
Ezekiel 39:2 ASV — American Standard Version (1901)
“and I will turn thee about, and will lead thee on, and will cause thee to come up from the uttermost parts of the north; and I will bring thee upon the mountains of Israel;”
Ezekiel 39:2 — American Standard Version
Ezekiel 39:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And have turned thee back, and enticed thee, And caused thee to come up from the sides of the north, And brought thee in against mountains of Israel,”
Ezekiel 39:2 — Young's Literal Translation
Ezekiel 39:2 DBY — Darby Translation (1890)
“and I will turn thee back, and lead thee, and will cause thee to come up from the uttermost north, and will bring thee upon the mountains of Israel.”
Ezekiel 39:2 — Darby Translation
Ezekiel 39:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will destroy thee and leaue but the sixt part of thee, and will cause thee to come vp from the North partes and will bring thee vpon the mountaines of Israel:”
Ezekiel 39:2 — Geneva Bible
Ezekiel 39:2 in Context — Ezekiel 39
1 Et toi, fils de l’homme, prophétise contre Gog! Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’en veux à toi, Gog, Prince de Rosch, de Méschec et de Tubal!
2 Je t’entraînerai, je te conduirai, Je te ferai monter des extrémités du septentrion, Et je t’amènerai sur les montagnes d’Israël.
3 J’abattrai ton arc de ta main gauche, Et je ferai tomber tes flèches de ta main droite.
4 Tu tomberas sur les montagnes d’Israël, Toi et toutes tes troupes, Et les peuples qui seront avec toi; Aux oiseaux de proie, à tout ce qui a des ailes, Et aux bêtes des champs je te donnerai pour pâture.
What Does Ezekiel 39:2 Mean?
Ezekiel 39:2 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 39. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free