Ezekiel 39:23 — Bible Verse (KJV)
“And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword.”
Ezekiel 39:23 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 39:23 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 39:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 39:23 WEB — World English Bible (2000)
“The nations will know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they trespassed against me, and I hid my face from them; so I gave them into the hand of their adversaries, and they all fell by the sword.”
Ezekiel 39:23 — World English Bible
Ezekiel 39:23 ASV — American Standard Version (1901)
“And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity; because they trespassed against me, and I hid my face from them: so I gave them into the hand of their adversaries, and they fell all of them by the sword.”
Ezekiel 39:23 — American Standard Version
Ezekiel 39:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And known have the nations that for their iniquity, Removed have the house of Israel, Because they have trespassed against Me, And I do hide My face from them, And give them into the hand of their adversaries, And they fall by sword--all of them.”
Ezekiel 39:23 — Young's Literal Translation
Ezekiel 39:23 DBY — Darby Translation (1890)
“And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they were unfaithful against me; and I hid my face from them, and gave them into the hand of their enemies, so that they fell all of them by the sword.”
Ezekiel 39:23 — Darby Translation
Ezekiel 39:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the heathen shall knowe, that ye house of Israel went into captiuitie for their iniquitie, because they trespassed against me: therefore hid I my face from them, and gaue them into ye hand of their enemies: so fell they all by the sword.”
Ezekiel 39:23 — Geneva Bible
Ezekiel 39:23 in Context — Ezekiel 39
21 Je manifesterai ma gloire parmi les nations; Et toutes les nations verront les jugements que j’exercerai, Et les châtiments dont ma main les frappera.
22 La maison d’Israël saura que je suis l’Éternel, son Dieu, Dès ce jour et à l’avenir.
23 Et les nations sauront que c’est à cause de ses iniquités Que la maison d’Israël a été conduite en captivité, A cause de ses infidélités envers moi; Aussi je leur ai caché ma face, Et je les ai livrés entre les mains de leurs ennemis, Afin qu’ils périssent tous par l’épée.
24 Je les ai traités selon leurs souillures et leurs transgressions, Et je leur ai caché ma face.
25 C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Maintenant je ramènerai les captifs de Jacob, J’aurai pitié de toute la maison d’Israël, Et je serai jaloux de mon saint nom.
What Does Ezekiel 39:23 Mean?
Ezekiel 39:23 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 39. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free